connection

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/kəˈnɛkʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kəˈnɛkʃən/ ,USA pronunciation: respelling(kə nek′shən)

  • WordReference
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: connection, connexion

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
connection n (link, association)علاقة، ارتباط
 What's the connection between these two crimes?
 ما هي العلاقة بين الجريمتين؟
connection n (person: relationship)علاقة، ارتباط
 I reaffirm that I have absolutely no connection with the witness.
 أؤكد مجددًا أنه لا تربطني أية علاقة بالشاهد.
connection n (electrical connection) (وصلة كهربائية)وصلة
 The doorbell's not working – must be a loose connection somewhere.
 جرس الباب لا يعمل. لا بد أن هناك وصلة كهربائية مفكوكة في مكان ما.
connection n (train, flight: correspondence) (طائرة، قطار...)ربط
 Your easiest connection will be through Amsterdam.
 أسهل طائرة ربط لرحلتك هي عبر أمستردام.
connection n (internet access)اتصال
 Paul complained to his internet provider because his connection kept dropping out.
 اشتكى بول لمزوِّد الإنترنت لأن اتصاله بالشبكة ينقطع باستمرار.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
connection n often plural (acquaintance)معارف
 He got that job through his family's connections in the industry.
connection n (a relation)نسيب، قريب
 He is a connection of my wife's. His mother and her grandfather were cousins.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
connexion n UK, dated (connection)ارتباط، اتصال
  علاقة، صلة
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
connection | connexion
الإنجليزيةالعربية
establish a connection vi (phone line: get through to [sb])يتواصل مع شخص هاتفيًّا
establish a connection vi (make personal contact with [sb]) (على مستوى شخصي)يتواصل مع شخص
establish a connection vi (prove relationship with [sth])يثبت وجود رابط بشيء
establish connection between v expr (prove [sth] related to [sth])يربط بين شيء وشيء، يثبت وجود رابط بين شيء وشيء
 Scientists have been able to establish a connection between smoking and lung cancer.
in connection with [sth/sb] expr (related to)بخصوص شيء/شخص، بما يختص شيئًا/شخصًا
 Police have arrested two men in connection with yesterday's burglary.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'connection' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
adjacency - ADSL - affiliation - anastomosis - association - ball joint - complete circuit - connexion - correlation - correspondence - coupler - coupling - data link - disaffiliate - disconnect - disconnection - hook up - hookup - hotline - interface - interrelation - link - linkage - linkup - missing link - nexus - of - phone line - physiological psychology - relationship - relevance - ringing tone - roller joint - space-time continuum - synapse - telephone line - tenuous - union - wireless access - wireless communication
متصاحبات لفظية: a [poor, secure, fast, slow, good, stable] internet connection, your connection is not secure, the internet connection is too [slow, unstable], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "connection":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'connection'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.