connection

- Vezi și:
- - conjure up
  - conjurer
  - conjuring
  - conk
  - conker
  - connect
  - connected
  - connectible
  - Connecticut
  - connecting
  - connection
  - connective
  - connectivity
  - connector
  - connexion
  - conniption
  - connivance
  - connive
  - conniver
  - conniving
  - connoisseur
- Căutări recente:
- Vezi toate

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Pe pagina aceasta: connection, connexion

Traduceri principale
Engleză		Română
connection n	(link, association)	legătură s.f.
	What's the connection between these two crimes?
	Care este legătura dintre aceste două crime?
connection n	(person: relationship)	legătură s.f.
		relație s.f.
	I reaffirm that I have absolutely no connection with the witness.
	Repet că nu am absolut nicio legătură cu martorul.
connection n	(electrical connection)	conexiune s.f.
		racordare s.f.
		cuplaj s.n.
	The doorbell's not working – must be a loose connection somewhere.
	Soneria nu merge - probabil este o conexiune slăbită pe undeva.
connection n	(train, flight: correspondence)	legătură s.f.
	Your easiest connection will be through Amsterdam.
	Cea mai rapidă legătură va fi prin Amsterdam.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
connection n	often plural (acquaintance) (figurat)	pilă s.f.
		legătură s.f.
		relație s.f.
		cunoștință s.f.
	He got that job through his family's connections in the industry.
connection n	(a relation)	rudă s.f.
	He is a connection of my wife's. His mother and her grandfather were cousins.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
connexion n	UK, dated (connection)	conexiune s.f.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse: connection \| ~~connexion~~
Engleză		Română
establish a connection vi	(phone line: get through to [sb])	a stabili o legătură telefonică loc.vb.
establish a connection vi	(make personal contact with [sb])	a stabili legătura cu cineva loc.vb.
establish a connection vi	(prove relationship with [sth])	a dovedi legătura cu cineva, a dovedi relația cu cineva vb.tranz.
establish connection between v expr	(prove [sth] related to [sth])	a demonstra că există o legătură vb.tranz.
	Scientists have been able to establish a connection between smoking and lung cancer.
in connection with [sth/sb] expr	(related to)	referitor la loc.prep.
		în legătură cu loc.prep.
		în conexiune cu loc.prep.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'connection' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

adjacency - ADSL - affiliation - association - ball joint - bridge over - complete circuit - connexion - correlation - correspondence - coupler - coupling - disconnect - disconnection - hook up - hookup - hotline - interface - interrelation - link - linkage - linkup - missing link - nexus - of - physiological psychology - relationship - relevance - ringing tone - synapse - telephone line - union - wireless access - wireless communication

Română:

conexitate - conexiune - comunicație - contact - cunoștință - pilă - racord

În Liste: Computer network terms, mai mult...

Sinonime: association, relation, relationship, correlation, affinity, mai mult...

Sintagme: a [poor, secure, fast, slow, good, stable] internet connection, your connection is not secure, the internet connection is too [slow, unstable], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'connection' în titlu:

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „connection”.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.