connection

- Δείτε επίσης:
- - conk
  - conker
  - connate
  - connect
  - connectability
  - connected
  - connectedness
  - connectible
  - Connecticut
  - connecting
  - connection
  - connective
  - connectivity
  - connector
  - connexion
  - conniption
  - connivance
  - connive
  - conniver
  - conniving
  - connoisseur
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Σε αυτή τη σελίδα: connection, connexion

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
connection n	(link, association)	σχέση, σύνδεση ουσ θηλ
	What's the connection between these two crimes?
	Ποια είναι η σχέση (or: σύνδεση) μεταξύ των δύο αυτών εγκλημάτων;
connection n	(person: relationship)	σχέση ουσ θηλ
	I reaffirm that I have absolutely no connection with the witness.
	Επιβεβαιώνω πάλι ότι δεν έχω καμιά απολύτως σχέση με τη μάρτυρα.
connection n	(electrical connection)	σύνδεση ουσ θηλ
	The doorbell's not working – must be a loose connection somewhere.
	Το κουδούνι της πόρτας δε δουλεύει. Πρέπει να υπάρχει μια χαλαρή σύνδεση κάπου.
connection n	(train, flight: correspondence)	ανταπόκριση, σύνδεση ουσ θηλ
	Your easiest connection will be through Amsterdam.
	Η πιο εύκολη ανταπόκριση για σένα θα είναι μέσω Άμστερνταμ.
connection n	(internet access)	σύνδεση ουσ θηλ
	Paul complained to his internet provider because his connection kept dropping out.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
connection n	often plural (acquaintance) (συχνά πληθυντικός)	γνωριμία, επαφή ουσ θηλ
		διασυνδέσεις ουσ θηλ πλ
	He got that job through his family's connections in the industry.
connection n	(a relation) (κάποιου)	συγγενής ουσ αρσ/θηλ
	(καθομιλουμένη: κάποιου)	σόι ουσ ουδ
	He is a connection of my wife's. His mother and her grandfather were cousins.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
connexion n	UK, dated (connection)	σύνδεση, σχέση ουσ θηλ
		σύνδεσμος, συσχετισμός ουσ αρσ
	(ανάμεσα σε άτομα)	σχέση ουσ θηλ
	(ηλεκτρική)	σύνδεση ουσ θηλ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι: connection \| ~~connexion~~
Αγγλικά		Ελληνικά
connection pool n	(stored database links) (πληροφορική)	ανακυκλώσιμες συνδέσεις φρ ως ουσ θηλ πλ
	A connection pool ensures that database connections are used as efficiently as possible.
establish a connection vi	(phone line: get through to [sb]) (τηλεφωνική)	πιάνω γραμμή ρ μ + ουσ θηλ
establish a connection vi	(make personal contact with [sb])	δημιουργώ σχέση ρ μ + ουσ θηλ
establish a connection vi	(prove relationship with [sth])	αποδεικνύω σχέση ρ μ + ουσ θηλ
establish connection between v expr	(prove [sth] related to [sth])	αποδεικνύω σχέση μεταξύ έκφρ
	Scientists have been able to establish a connection between smoking and lung cancer.
in connection with [sth/sb] expr	(related to)	σε σχέση κπ/κτ περίφρ
		αναφορικά με κπ/κτ επίρ + προθ
		όσον αφορά κπ/κτ περίφρ
	Police have arrested two men in connection with yesterday's burglary.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'connection' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

adjacency - ADSL - affiliation - anastomosis - association - ball joint - complete circuit - connexion - correlation - correspondence - coupler - coupling - data link - disaffiliate - disconnect - disconnection - hook up - hookup - hotline - interface - interrelation - link - linkage - linkup - missing link - nexus - of - phone line - physiological psychology - relationship - relevance - ringing tone - roller joint - space-time continuum - synapse - telephone line - tenuous - union - wireless access - wireless communication - wireless fidelity

Σε λίστες: Computer network terms, περισσότερα…

Συνώνυμα: association, relation, relationship, correlation, affinity, περισσότερα…

Συμφράσεις: a [poor, secure, fast, slow, good, stable] internet connection, your connection is not secure, the internet connection is too [slow, unstable], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση connection στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «connection».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.