|
|
WordReference English-German Dictionary © 2025: | Wichtigste Übersetzungen |
| per prep | (for each) | pro Präp |
| | | je Präp |
| | | per Präp |
| | Parking costs 60p per hour. | | | There were enough biscuits for one per child. |
| | Parken kostet 60 Pennys pro Stunde. |
| | Es gab genug Kekse, einen je Kind. |
WordReference English-German Dictionary © 2025: Zusammengesetzte Wörter:
per | per- | per. |
| as per prep | (in accordance with) | wie gewünscht Adv + V Part Perf |
| | | laut Präp |
| | | gemäß Präp |
| | As per your request, I have included the necessary information in this memo. |
| | Wie gewünscht habe ich die notwendigen Informationen in diesem Memo einbezogen. |
as per request,
per request adv | (in accordance with a request) | wie gewünscht Adv + Adj |
| | | wie verlangt Adv + Adj |
| EPS n | initialism (finance: earnings per share) | Ertrag pro Aktie Rdw |
| Anmerkung: Used with a singular verb | fifty percent,
50%,
50 percent,
50 per cent n | (half) | die Hälfte Best Art, f + Nf |
| | | fünfzig Prozent Adj + Nn |
| Anmerkung: Used with a singular or plural verb | | | Fifty percent of people in this troubled country are living below the poverty line. |
fifty percent,
50%,
50 percent,
50 per cent adv | (half) | um die Hälfte Rdw |
| | | um fünfzig Prozent Rdw |
| | Prices have gone up fifty percent in the last two years. |
kilometer per hour (US),
kilometre per hour (UK) n | usually plural (speed) | Kilometer pro Stunde Rdw |
| kph n | invariable, written, abbreviation (kilometer per hour) (Abk) | kmh, km/h Rdw |
| | | Kilometer pro Stunde Rdw |
| mph n | invariable, usually plural, abbreviation (mile per hour) (Abkürzung) | kmh Pl |
| | | Kilometer je Stunde Rdw |
| | (Anglizismus, Abk) | mph Pl |
| | The speed limit is 65mph. |
| pay-per-click n | (Internet: business model) (Anglizismus) | Pay-per-Click En |
| | (Abk, Anglizismus) | PPC En |
| pay-per-click n as adj | (relating to this Internet business model) (Anglizismus) | Pay per Click Adj |
| | | Pay-per-Click- Präf |
| | (Abk, Anglizismus) | PPC Adj |
| pay-per-view adj | (TV) (Anglizismus) | Pay-Per-View- Präf |
| pct n | abbreviation (per cent) (Abk) | p.c. Nm |
| | | Prozent Nm |
| per annum adv | Latin (each year) (ugs) | jährlich Adv |
| | | jedes Jahr Pron + Nn |
| | (Finanzwesen) | per annum |
| | I pay ten pounds every month, which adds up to one hundred and twenty pounds per annum. |
| per capita adv | Latin (per person) | pro Kopf Präp + Nm |
| | | pro Person Präp + Nf |
| | In the United States, the annual income per capita is $30,000. |
| per capita adj | (for each person) | pro Kopf Präp + Nm |
| | The per capita coffee consumption is highest in the Scandinavian countries. |
| per diem adv | (daily, each day) | Tages- Präf |
| | | täglich Adv |
| | | pro Tag Präp + Nm |
| | You are allotted $35 per diem. |
| per diem n | (for business expenses) | Tagespauschale Nf |
| | | Tagesspesen Npl |
| | When I got on a business trip, I use my per diem for meals and other expenses. |
| per procurationem adv | (on behalf of) | stellvertretend Adv |
| | | per procurationem Adv |
| per se | Latin (in itself, intrinsically) | an sich Präp + Pron |
| | | an und für sich Rdw |
| | (gehoben) | per se |
| | This is not the greatest job in the world per se, but it has plenty of perks. |
| | Das ist an sich nicht der tollste Job der Welt, aber er hat viele Vorteile. |
| per week adv | (rate: each week) | pro Woche Adv + Nf |
percent,
per cent n | (100th part) | Prozent Nn |
| | Interest rates went up by one half of a percent yesterday. |
| | Gestern haben sich die Zinssätze um ein halbes Prozent erhöht. |
percent,
per cent adv | (out of 100) | Prozent Nn |
| | | -prozentig Suffix |
| | Only 40 per cent of voters went to the polls. |
| | Nur 40 Prozent der Wählerstimmen haben sich an den Wahlen beteiligt. |
| PPC n | initialism (pay-per-click) (Abk, Anglizismus) | PPC En |
| | (Anglizismus) | Pay per Click En |
| PPC n as adj | initialism (pay-per-click) (Abk, Anglizismus) | PPC Adj |
| | (Anglizismus) | Pay per Click Adj |
rpm,
RPM n | invariable, usually plural, abbreviation (revolution per minute) | Drehzahl Nf |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: per [pɜː; pə] präp- 1. per, durch:
per bearer durch Überbringer; per post durch die Post®; per rail per Bahn
- 2. pro, je, für:
per annum [pərˈænəm] pro Jahr, jährlich; per capita [ˈkæpıtə] pro Kopf, pro Person; per capita income Pro-Kopf-Einkommen n; per capita quota Kopfbetrag m; per cent pro oder vom Hundert; per second in der oder pro Sekunde
- 3. laut, gemäß (WIRTSCH auch as per)
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019: per- [pəː(r); pə(r)]
per- Wortelement mit den Bedeutungen: through, lasting: relating to time or place → durch, über, dauernd per- Wortelement mit den Bedeutungen: over, on other side → über, herüber, auf die andere Seite per- Wortelement mit den Bedeutungen: very, perfectly → vollkommen, durchaus, sehr per- Wortelement mit den Bedeutungen chemistry | ChemieCHEM existing in highest concentration → in der höchsten Stufe or | oderod Stärke vorhanden
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019: „per.“: abbreviation per. abbreviation | Abkürzungabk (= period)
per. → Periode
„per.“: abbreviation per. abbreviation | Abkürzungabk (= person)
per. → Pers.
'per' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
|
|