flash

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈflæʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/flæʃ/ ,USA pronunciation: respelling(flash)

  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: flash, flashbulb
'flash' ist verlinkt mit 'flashbulb'. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'flash' is cross-referenced with 'flashbulb'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
flash n (burst of light)Lichtblitz Nm
 There was a bright flash when the firework exploded.
 Als das Feuerwerk begann, war ein heller Lichtblitz zu sehen.
flash of [sth] n figurative (sudden sensation) (Gefühl)Ausbruch von [etw] Nm + Präp
 Dan felt a flash of anger when somebody pushed in front of him in the queue.
 Dan empfand einen Ausbruch von Wut, als jemand vor ihm in die Menge schupste.
flash n (lightbulb on a camera) (Kamera)Blitz Nm
  Blitzlicht Nn
 Kate turned off the flash on her camera to get more realistic lighting in her picture.
 Kate stellte den Blitz an ihrer Kamera ein, damit das Licht in ihren Bildern realistischer aussehen würde.
flash⇒ vi (emit a burst of light)blitzen Vi
  aufblitzen Vi, sepa
 A light flashed briefly in an upstairs room and then the house returned to complete darkness.
 Ein Licht blitzte kurz in einem Zimmer der oberen Etage, dann war das Haus wieder absolut dunkel.
flash [sth]⇒ vtr (show quickly)etwas kurz zeigen Adj + Vt
 The policeman flashed his badge.
 Der Polizist zeigte kurz seinen Ausweis.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
flash adj slang (showy) (umgangssprachlich)protzig Adj
 The rumors started when he bought his girlfriend a very flash ring.
flash adj informal (sudden, brief)plötzlich Adj
  blitzartig Adj
 A flash sale brought crowds to the store yesterday, but today the store is almost empty again.
 People on Wall Street still talk about the flash crash of 2010.
flash adv (done quickly)Schock- Präf
 Flash frozen vegetables still have most of their nutrients.
flash adv slang (in a showy way)auffallend, auffällig Adj
  luxuriös Adj
 People think someone who dresses flash must be rich.
flash of [sth] n figurative (sudden emotion)Gefühl von etwas Nn + Präp
 Aaron felt a flash of frustration and scowled.
flash n (short moment)Windeseile Nf
  null Komma nichts Rdw
 When the accident happened, help arrived in a flash.
flash⇒ vi (camera bulb: go off) (Blitzlicht, Kamera)losgehen Vi, sepa
 Cameras were flashing as the star walked along the red carpet.
flash at [sb] vi (expose your genitals to [sb]) (formal)entblößen Vr
  (Slang)blank ziehen Adj + Vt
flash [sb]⇒ vtr (expose your genitals to) (formal)sich vor jmdm entblößen Präp + Vr
  (Slang)vor jmdm blank ziehen VP
flash [sth]⇒ vtr (body part: expose) (formal)entblößen Vt
 Karen flashed her breasts.
flash [sth] at [sb] vtr + prep (body part: expose to [sb])etwas vor jemandem entblößen Präp + Vt
  (Slang)etwas vor jemanden blank ziehen VP
  jemandem etwas zeigen Vt
 Peter flashed his butt at an old woman.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
flashbulb,
flash,
flash bulb n		 (light bulb for flash photography)Blitzlicht Nn
  Blitzbirne Nf
  Blitzlampe Nf
 Flashbulbs popped all around the starlet as she exited the limousine.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
flash | flashbulb | flash-
EnglischDeutsch
flash back to [sth] vi phrasal + prep (show scene from past)Rückblende einspielen Nf + Vt, sepa
  Rückblende zeigen Nf + Vt
 Suddenly the film flashed back to a scene from the main character's childhood.
flash by vi phrasal (go past rapidly)vorbeizischen, vorbeirasen Vi, sepa
 Paul flashed by on his fast motorbike.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
flash | flash- | flashbulb
EnglischDeutsch
flash card,
flashcard n		 usually plural (learning aid)Karteikarte Nf
 He used flash cards to study his vocabulary words.
flash drive,
also UK: pen drive n		 (computer: memory device) (Tech)USB-Stick Nm
 Every paper I wrote this year is on this flash drive.
flash flood n (sudden flood of water) (Meteo)Sturzflut Nf
 After three hours of solid rain there were reports of flash floods from all over the county.
flash in the pan n idiom ([sth] promising which then disappoints)Begeisterung, die nur von kurzer Dauer ist Rdw
  (altmodisch)Strohfeuer Nn
 After four weeks of rain we had a sunny morning yesterday, but it turned out to be just a flash in the pan.
flash mob,
flashmob n		 (sudden gathering) (Angliz)Flashmob Nm
 A flash mob gathered in the hospital lobby and performed Handel's Messiah.
flash pasteurization,
also UK: flash pasteurisation n		 (heat treatment of foods)Pasteurisierung Nf
flash up vi + adv (appear on screen)auf dem Bildschirm erscheinen Rdw
  eingeblendet werden V Part Perf + Hv
flash [sth] up vtr + adv (point light in upward direction)nach oben scheinen lassen Rdw
  nach oben strahlen Rdw
 Ginny flashed the torch up at the ceiling to reveal a large spider.
flash [sth] up [sth] vtr + adv (point light in direction of [sth])[etw] in die Richtung von [etw] scheinen lassen Rdw
flash your lights,
flash your lights at [sb] v expr		 (turn headlights on briefly)Lichtsignal geben Nn + Vt
  (informell)Lichthupe benutzen Nf + Vt
 The driver flashed his lights at me to let me turn.
flash-freeze [sth]⇒ vtr (freeze rapidly)schockfrosten Vt, fix
Anmerkung: Most often used in the past participle: flash-frozen.
flashgun,
flash gun n		 (device that triggers a camera flash)Blitzgerät, Blitzlichtgerät Nn
flashpoint,
flash point,
flashing-point n		 (temperature at which vapor burns)Flammpunkt Nm
flashpoint,
flash point n		 figurative (point at which violence occurs)Krisenherd Nm
  Pulverfass Nn
  Brennpunkt Nm
 Police were quickly dispatched to the flashpoint.
flashpoint,
flash point n		 figurative (volatile area, situation)Brennpunkt Nm
  Krisenherd Nm
  Pulverfass Nn
 Holiday gatherings can be a flashpoint for some families.
hot flash (US),
hot flush (UK) n		 often plural (heat: symptom of menopause)Hitzewallungen Npl
 The hot flash I had yesterday made me feel feverish, dizzy and tired.
in a flash,
like a flash adv		 (very quickly, in an instant) (ugs)in Nullkommanichts Präp + Nn
  sofort Adv
  gleich Adv
 Wait right there – I'll be back in a flash!
news flash,
also UK: newsflash n		 (public information bulletin) (ugs)Eilmeldung Nf
  (allg)Schlagzeile Nf
  (Angliz)News-Flash Nm
 The regular programme was interrupted to bring a news flash regarding an explosion in the capital.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
flash [flæʃ]
  • I s
    • 1. Aufblitzen n, Blitz m, Strahl m:
      flash of fire Feuergarbe f;
      flash of hope fig Hoffnungsstrahl;
      flash of wit Geistesblitz;
      like a flash fig wie der Blitz;
      catch a flash of fig einen Blick erhaschen von;
      give sb a flash AUTO jemanden anblinken

    • 2. Stichflamme f:
      a flash in the pan fig eine Eintagsfliege, ein Strohfeuer

    • 3. Augenblick m:
      in a flash im Nu, blitzartig, -schnell;
      for a flash einen Augenblick lang

    • 4. RADIO etc Durchsage f, Kurzmeldung f
    • 5. MIL Br (Uniform)Abzeichen n
    • 6. FOTO umg Blitz(licht n) m
    • 7. besonders US umg Taschenlampe f
    • 8. sl Flash m (Drogenwirkung)
  • II v/t
    • 1.
      auch flash on aufleuchten oder (auf)blitzen lassen:
      he flashed a light in my face er leuchtete mir (plötzlich) ins Gesicht;
      flash one’s lights AUTO die Lichthupe betätigen;
      his eyes flashed fire seine Augen sprühten Feuer oder blitzten;
      flash sb a glance jemandem einen Blick zuwerfen

    • 2. (mit Licht) signalisieren
    • 3. umg etwas zücken oder kurz zeigen (at sb jemandem): flash a badge
    • 4. umg zur Schau tragen, protzen mit
    • 5. Nachricht (per Funk etc) durchgeben
  • III v/i
    • 1. aufflammen, (auf)blitzen; zucken (Blitz, Lichtschein)
    • 2. blinken
    • 3. sich blitzartig bewegen, rasen, flitzen:
      flash by vorbeirasen, fig wie im Flug(e) vergehen;
      it flashed across (oder through) his mind that plötzlich schoss es ihm durch den Kopf, dass;
      flash out fig aufbrausen

    • 4.
      flash back zurückblenden (im Film etc) (to auf +akk)

  • IV adj
    • 1. umg → flashy
    • 2. umg
      a) geschniegelt, aufgedonnert (Person)
      b) protzig
    • 3. umg falsch, gefälscht
    • 4. in zssgn Schnell…
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
flash- [flæʃ]
  1. flash- Wortelement mit den Bedeutungen: for a short time → für kurze Zeit
    flash- Wortelement mit den Bedeutungen: in a short time → in kurzer Zeit, blitzartig
'flash' auch in diesen Einträgen gefunden:
electronic - flash bulb - flash card - flash cube - flash flood - flash gun - flash lamp - flash point - flash welding - news flash - USB flash drive
Deutsch:
aufblitzen - aufleuchten - blinken - Blinkzeichen - Blitz - blitzartig - Blitzaufnahme - blitzen - Blitzesschnelle - Blitzgerät - Blitzkontakt - Blitzlicht - Blitzlichtaufnahme - blitzschnell - Blitzstrahl - Durchsage - durchschießen - Eintagsfliege - Elektronenblitz - entflammen - Feuerwehr - fix - fletschen - Flug - funkeln - Gedankenschnelle - Geistesblitz - Grat - Intuition - Kabinettstück - Kolbenblitz - Kurzmeldung - Lichthupe - Lichtsignal - Mündungsfeuer - Nobelkarosse - Nu - protzen - protzig - ruck - Schlag - Schlitten - schwupp - sekundenschnell - Spannungsfeld - sprühen - Strahl - Strohfeuer - superschnell - überspringen

Kollokation: a flash mob, a flash of lightning, a [camera, lightning] flash, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "flash" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'flash' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.