meal

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmiːl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/mil/ ,USA pronunciation: respelling(mēl)

  • WordReference
  • WR Reverse (13)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
meal n (eating occasion)Mahlzeit Nf
 We had three meals today: breakfast, lunch and dinner.
 Wir hatten heute drei Mahlzeiten, Frühstück, Mittag- und Abendessen.
meal n (food eaten at once)Essen Nn
  Mahlzeit Nf
 His meal included soup, a salad, and a fish course.
 Sein Essen bestand aus einer Suppe, einem Salat und einem Fischgericht.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
meal n (ground grain)Mehl Nn
 She used corn meal in a number of her recipes.
 In ein paar Gerichten hat sie Volkornmehl benutzt.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
meal | -meal
EnglischDeutsch
bonemeal,
bone meal n		 (ground bones, fertilizer)Knochenmehl Nn
corn meal,
cornmeal n		 (flour made from corn)Maismehl Nn
 Corn tortillas are made with cornmeal.
cornmeal,
corn meal n		 (ground corn)Maismehl Nn
 These tortillas are made with cornmeal.
Enjoy your meal! interj (bon appétit)Guten Appetit Int
  Lasst es euch schmecken Int
 Here are your pizzas. Enjoy your meal!
evening meal n (dinner or supper)Abendessen Nn
  (Anglizismus)Dinner Nn
 They always had their evening meal together at 6pm.
fishmeal,
fish meal n		 (animal feed)Fischmehl Nn
hearty meal n (substantial dish)herzhaftes Essen, deftiges Essen Adj + Nn
  Hausmannskost Nf
 Meatballs and spaghetti is my favorite hearty meal.
instant meal n (heat-and-eat prepared meal) (ugs, abschätzig)Fertigfraß Nm
  Fertiggericht Nn
light meal n (dinner: small serving)Abendessen Nn
  (altmodisch)Brotzeit Nf
  leichte Mahlzeit Nf
  kleiner Imbiss Nm
light meal n (dinner: low calorie)leichte Mahlzeit Nf
  gesunder Snack Nm
main meal n (most important meal of day)Hauptmahlzeit Nf
 In Italy, dinner is the main meal.
meal plan n (outline of what to cook and eat)Speiseplan Nm
 Writing a meal plan for the week ahead makes grocery shopping faster.
ready meal n (convenience food: frozen dinner)Fertiggericht Nn
  Tiefkühlgericht Nn
  (informell)Fertigessen Nn
square meal n figurative (nourishing meal) (umgangssprachlich)Hauptmahlzeit Nf
  vollwertige Mahlzeit Adj + Nf
  ordentliche Mahlzeit Adj + Nf
 I eat three square meals a day, plus several snacks.
whole wheat,
whole grain,
whole meal,
also UK: wholewheat,
wholemeal,
wholegrain n		 (whole grain)Vollkorn Nn
 All our bread is made using whole wheat.
 Unser Brot besteht nur aus Vollkorn.
whole-wheat,
whole-grain,
whole-meal (US),
wholewheat,
wholemeal,
wholegrain (UK) n as adj		 (containing wheat kernel)Vollkorn- Präf
 Wholewheat bread has a lot more flavour than white bread.
 Vollkornbrot hat viel mehr Geschmack als weißes Brot.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
meal1 [miːl] s
  • 1. Schrotmehl n
  • 2. Mehl n, Pulver n (aus Nüssen, Mineralen etc)
meal2 [miːl] s Mahl(zeit f) n, Essen n:
have a meal eine Mahlzeit einnehmen;
make a meal of sth etwas verzehren;
meals on wheels Essen n auf Rädern
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
-meal [miːl] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  1. -meal Wortelement mit der Bedeutung → …weise
    • piecemeal → stückweise, in kleine(n) Stückchen
'meal' auch in diesen Einträgen gefunden:
apology - barium meal - beg - bone meal - cook - decent - fish meal - frugal - full - hearty - hot - Indian meal - instant - know - large - meal ticket - meat meal - opaque - opulent - sketchy - snatch - solid - square - stand-up - substantial - table d’hôte - whole
Deutsch:
abessen - ausgiebig - bekömmlich - besonders - Blutmehl - deftig - essen - Essen - Essenmarke - fertig - Fertigmenü - feudal - Fischmehl - Gang - Gedeck - Gericht - gescheit - gesegnet - Getreidemehl - guthaben - Haferbrot - Händewaschen - handfest - Hauptmahlzeit - Henkersmahlzeit - hinstellen - Kantinenessen - Käse - kochen - Kontrastbrei - Leichenmahl - leicht - Mahl - Mahlzeit - Maismehl - Mandelkleie - Mehl - Mehlkäfer - Mensaessen - Menu - Nacht - Nachtmahl - nachtmahlen - Passahmahl - reichen - schlicht - schmecken - Schnellgericht - Schrot - schwärmen

Kollokation: [the, an] [afternoon, evening] meal, meal [ideas, recipes, plans], a [large, hearty, healthy, nourishing, light, family, three-course] meal, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "meal" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'meal' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.