Listen:
From the verb burn ⇒ conjugate ) burning is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections v pres p
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wichtigste Übersetzungen burning adj (on fire) brennend V Part Präs Fire fighters raced to the burning building. Feuerwehrmänner rannten zum brennenden Haus. burning adj figurative (desire: ardent) feurig Adj brennend V Part Präs leidenschaftlich Adj He could barely control his burning desire. Er konnte seine feurige Begierde kaum unter Kontrolle halten. burning adj figurative (sensation: stinging) brennend V Part Präs The solution may cause a burning sensation. Das Mittel könnte ein brennendes Gefühl auslösen. burning, adj (extremely hot) kochend heiß V Part Präs + Adj extrem heiß Adj + Adj Steph's skin was red from lying out in the burning sun. Steffie's Haut war rot, weil sie in der kochend heißen Sonne gelegen hat. burning adj figurative (issue: urgent) (übertragen ) brennend V Part Präs dringend Adj brisant Adj The burning problem is that so much is at stake. Das brisante Problem ist, dass so viel auf der Kippe steht. burning n (act of combusting) Brennen Nn Verbrennen Nn The burning of fossil fuels releases carbon dioxide. Das Verbrennen fossiler Brennstoffe gibt Kohlendioxid frei.
Zusätzliche Übersetzungen burning n (destruction of [sth] for ideological reasons) Verbrennung Nf Many beautiful buildings were destroyed during the burning of Atlanta. Viele schöne Gebäude waren während der Verbrennung Atlantas zerstört worden.
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wichtigste Übersetzungen burn [sth] ⇒ vtr (set afire) etwas verbrennen Vt etwas anzünden Vt, sepa He burned the documents so nobody would ever see them. Er verbrannte die Dokumente, damit niemand sie jemals sehen würde. burn [sth] vtr (energy, calories) (Kalorien ) etwas verbrennen Vt Let the kids run around so they burn all their energy. Lass die Kinder herumrennen, damit sie ihre Energie verbrennen können. burn⇒ vi (be on fire) brennen Vi The log in the fireplace will burn for three hours. Der Klotz im Kamin wird für drei Stunden brennen. burn n (injury) Verbrennung Nf The burn took a week to heal. Die Verbrennung brauchte eine Woche zum Heilen. burn n (sunburn) Sonnenbrand Nm He got a bad burn while lying in the sun at the pool yesterday. Sie bekam einen schlimmen Sonnenbrand, als sie gestern am Pool in der Sonne lag.
Zusätzliche Übersetzungen burn n (scorched mark, area) verbrannte Stelle V Part Perf + Nf In the field, you could see the burn that the lightning had caused. burn n (feel as if from fire) Brennen Nn The burn from a cold wind can be painful. burn n figurative, slang (witty insult) Übersetzung nicht verfügbar Liz came out with an amazing burn and Andy looked humiliated. burn vi (undergo combustion) brennen Vi verbrennen Vi Charcoal will burn slowly, with no flames visible. burn vi (glow, be illuminated) (Licht ) brennen Vi The lantern burned all night long. burn vi (emit heat) glühen Vi The hot coals continue to burn after the fire goes out. burn vi (cause a stinging sensation) brennen Vi schmerzen Vi His arms burned after lifting weights for an hour. burn vi (feel anger) sauer sein Adj + Vt sich aufregen Vr, sepa erzürnt sein Adj + Vt He was still burning about the subject two weeks later. burn vi (become overcooked) verbrennen Vi schwarz werden Adj + Vt Remember to take the chicken off the stove; don't let it burn this time! burn vi slang, figurative (be executed) tot sehen Adj + Vi I want to see that criminal burn! burn vi (be sunburned) (Sonne ) verbrennen Vi Be careful! Don't burn on the beach, or you won't be able to go in the water. burn [sth] ⇒ vtr (combust fuel) (Benzin ) verbrennen Vt The plane must have burned a thousand litres by now. burn [sb] ⇒ vtr US, slang, figurative (make angry) jemanden sauer machen Adj + Vt jemanden wütend machen Adj + Vt jemanden erzürnen Vt The thought that John is dating his ex-girlfriend really burns him. burn [sb/sth] ⇒ vtr US, slang (sports: beat, score against) (übertragen ) jemanden/etwas in den Boden stampfen Rdw The Bulls really burned the Knicks in last night's basketball game! burn [sth] ⇒ vtr (record on CD) (übertragen: CD ) etwas brennen Vt I'll burn the music on a CD for you. burn,[sth] vtr (scorch) etwas verbrennen Vt etwas versengen Vt The area was like a desert. The sun's heat had burned all the vegetation.
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Partikelverben burn | burningburn away vi phrasal (be destroyed by fire) abbrennen Vi, sepa burn away vi phrasal (stay alight) brennen Vi (ugs ) vor sich hinbrennen Präp + Vi, sepa burn [sth] away,[sth] vtr phrasal sep (destroy by fire) abbrennen Vt, sepa (ugs ) abfackeln Vt, sepa burn out vi phrasal (candle, bulb: be used up) runterbrennen Vi, sepa abbrennen Vi, sepa (Technik ) durchbrennen Vi, sepa The candle has completely burnt out. Die Kerze ist komplett runtergebrannt. burn out vi phrasal figurative (person: suffer overexhaustion) (Anglizismus ) einen Burnout haben Rdw ausgebrannt sein V Part Perf + Vi Derek burnt out after working for so many months without a break. Derek hatte einen Burnout, nachdem er so viele Monate ohne Pause gearbeitet hatte. burn up vi phrasal figurative, informal, US (have a high fever) glühen Vi When Cathy felt her son's forehead, he was burning up. Cathy's Sohn glühte, als sie seine Stirn fühlte. burn [sb] up vtr phrasal sep figurative, informal, US (make [sb] very angry) jmdn zur Weißglut treiben, jmdn in den Wahnsinn treiben Rdw jmdn auf die Palme bringen Rdw It burns me up to see that man making my mum cry. Es treibt mich zur Weißglut (or: treibt mich in den Wahnsinn), zu sehen, wie der Mann meine Mama zum Weinen bringt. burn up vi phrasal figurative, informal, US (be very angry) auf 180 sein Rdw am ausrasten sein Rdw
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
burn·ing [ˈbɜːnıŋ] adj brennend, heiß, glühend (auch fig) : a burning question eine brennende Frage
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
burn 1 [bɜːn] I s 1. verbrannte Stelle 2. Brandwunde f , -mal n II v/i [irr] 1. (ver)brennen, in Flammen stehen, in Brand geraten: the house is burning das Haus brennt;
the stove burns well der Ofen brennt gut;
all the lights were burning alle Lichter brannten
2. fig (ent)brennen, darauf brennen ( to inf zu inf ) : burning with anger wutentbrannt;
burning with love von Liebe entflammt
3. an-, verbrennen, versengen: the meat is burnt das Fleisch ist angebrannt
4. brennen (Gesicht, Zunge etc) 5. verbrannt werden, in den Flammen umkommen ; → III 2 III v/t [irr] 1. (ver)brennen : our boiler burns coke ; his house was burnt sein Haus brannte ab
2. ver-, anbrennen, versengen, durch Feuer oder Hitze verletzen: burn a hole ein Loch brennen:
the soup is burnt die Suppe ist angebrannt;
I have burnt my fingers ich habe mir die Finger verbrannt (a. fig) ;
burn to death verbrennen;
→ II 5 3. TECH eine CD, DVD, Porzellan, (Holz)Kohle, Ziegel brennen burn 2 [bɜːn] s schott Bach m
'burning ' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: