Page

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpeɪdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/peɪdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(pāj)

Inflections of 'page' (v): (⇒ conjugate)
pages
v 3rd person singular
paging
v pres p
paged
v past
paged
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
page n (leaf of book, newspaper)Seite Nf
 She turned the pages of her magazine.
 Sie blättere die Seite ihrer Zeitschrift um.
page n (one side of a leaf)Seite Nf
 At the bottom of the page the sentence stopped and was continued on the other side.
 Am Ende der Seite hörte der Satz auf und ging auf der nächsten Seite weiter.
page [sb]⇒ vtr (call, summon) (informell)anpiepsen, anpiepen Vt, sepa
  (informell)anfunken Vt, sepa
 We need to page the boss because there is a problem.
 Wir müssen den Chef anpiepsen (od: anpiepen), denn es gibt ein Problem.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
page n figurative (history) (Geschichte)Kapitel Nn
  Geschichte Nf
 The Industrial Revolution wrote a new page in England's history.
 Die industrielle Revolution schrieb ein neues Kapitel in der Geschichte Englands.
page n (court servant) (veraltet)Knappe Nm
  Laufbursche Nm
 A page was someone who performed small errands for a king in olden times.
 Ein Knappe war in alten Zeiten jemand, der kleinere Besorgungen für einen König machte.
page n US (Congress: aid)Seite Nf
 The congressional page did tasks for the Senator.
 Die Kongressseite erledigte Aufgaben für den Senator.
page n (newspaper, magazine: regular feature)Seite Nf
 The problem page is my favourite part of the magazine.
page n (employee running errands) (Hotel)Page Nm
  Laufbursche, Laufjunge Nm
page [sth]⇒ vtr US (paginate)nummerieren Vt
 Put the papers in order, and page them from one to twenty.
 Sortiere die Blätter und nummeriere sie von eins bis zwanzig.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
page | Page
EnglischDeutsch
blank page n (empty sheet of paper)weiße Seite Adj + Nf
  leere Seite Adj + Nf
cover page n (typescript: title page)Deckblatt Nn
  Titelseite Nf
  Titelblatt Nn
 Joanne forgot to write her name on the cover page of her history paper.
front page n (newspaper: front cover)Titelseite Nf
Anmerkung: A hyphen is used when the term is an adjective
 Her photo was on every front page.
 The most important news is always on the front page.
front-page n as adj (news: important, prominent) (ugs)auf der Titelseite stehen Rdw
 The earthquake is today's front-page news.
full-page adj (covering entire page)ganze Seite Adj + Nf
  ganzseitig Adj
home page,
homepage n		 (home: website's introductory page) (Anglizismus)Homepage Nf
  (vage)Webseite Nf
 Click here to return to our home page.
on the same page expr figurative, informal (in agreement)auf einer Seite, auf der gleichen Seite Rdw
  sich verstehen Vr
  sich einig sein VP
page view n (number of times web page viewed)Seitenaufruf Nm
page-turner n figurative, informal (compelling book)spannendes Buch Adj + Nn
 This novel is a real page-turner.
page-turner n (person turning musician's score)Notenwender Nm
  Notenumblätterer, Umblätterer Nm
  Seitenumblätterer Nm
 A pianist's page-turner needs to be excellent at reading music.
pageboy,
page boy n		 (attendant at wedding: male child)Ringträger Nm
  Blumenkind Nn
pageboy,
page boy n		 US (female hair style)Pagenkopf Nm
sports page n (newspaper page carrying sports results)Sportteil Nm
  Sportseite Nf
 My father always reads the sports page in the morning while he drinks coffee.
title page n (page of a book bearing its title)Titelseite Nf
  Titelblatt Nn
  Deckblatt Nn
 She was delighted to see her name on the title page.
web page,
webpage n		 (internet document)Internetseite Nf
  (Anglizismus)Homepage Nf
  Webseite Nf
 The band posts announcements, photos, and concert dates on their webpage.
 Die Band postet Ihre Ankündigungen, Fotos und Konzertdaten auf Ihrer Internetseite.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
page1 [peıdʒ]
  • I s
    • 1. Seite f (Buch etc); TYPO Schriftseite f, Kolumne f:
      page break COMPUT Seitenwechsel m (in Textverarbeitung);
      page printer Telegrafie: Blattdrucker m

    • 2. fig Chronik f, Buch n
    • 3. fig Blatt n aus der Geschichte etc
  • II v/t paginieren
page2 [peıdʒ]
  • I s
    • 1. hist Page m; Edelknabe m
    • 2. (Hotel)Page m
  • II v/t
    • 1. jemanden (durch einen Pagen oder per Lautsprecher) ausrufen lassen
    • 2. mit jemandem über Funkrufempfänger Kontakt aufnehmen, umg jemanden anpiepsen
    • Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
    Page
    Thomas Nelson [peidʒ]
    1. Page → keine direkte Übersetzung Amer. Romanschriftsteller and | undu. Diplomat 1853-1922
    'Page' auch in diesen Einträgen gefunden:
    blank - button - come - content - continue - cover page - edge - even - foot - footboy - front-page - front page - full-page - home page - page - page - pageboy - see - teem - tiger - title - title page - top - type page - varlet - Web page
    Deutsch:
    achtseitig - Anfang - Anzeige - auf - Aufmacher - aufschlagen - ausrufen - Bastelecke - Bildschirmseite - Bildseite - bis - Blatt - Briefkasten - Cover - doppelseitig - dreiseitig - Druckseite - Edelknabe - einschließlich - Fortsetzung - fünfseitig - ganzseitig - gegenüberliegend - groß - halbseitig - Hausdiener - Homepage - Kalenderblatt - Kalendergeschichte - Kalenderspruch - kommen - Korrekturbogen - Lokalseite - neu - Probeseite - reißen - S. - Satz - Schreibmaschinenseite - sechsseitig - Seite - Seitenangabe - Seitenansicht - Seitendrucker - Seitenformat - Seitenformatierung - Seitenlänge - Seitenlayout - Seitenumbruch - Seitenvorschub


    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Page" in der Überschrift:

    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'Page' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!

    Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.