• WordReference
  • WR Reverse (38)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Tat Nf (Straftat) (criminal act)crime n
 eine Tat begehen
 to commit a crime
Tat Nf (Straftag: im Vollzug) (completed criminal act)crime n
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Tat f; -, -en
  • 1. (das Tun, Handeln) action;
    durch Taten in action, through (one’s) actions, in practice;
    Mann der Tat man of action, doer

  • 2. (etwas, was jemand tut) act(ion), deed geh; (Straftat) offence (US -se); (Verbrechen) crime, felony; schlimme: (evil oder wicked) deed;
    Tat der Verzweiflung act of desperation;
    grausame Tat act of cruelty, cruel (oder callous) thing to do;
    eine Tat gestehen/leugnen admit (oder confess to) / deny an offence (US -se) (oder having done sth);
    zu seinen Taten stehen stand by one’s actions (oder what one has done);
    eine gute Tat vollbringen do a good deed;
    den Worten Taten folgen lassen suit the action to the word, be as good as one’s word, take action;
    auf frischer Tat ertappen catch sb red-handed (oder in the act);
    in der Tat indeed;
    er hat es in der Tat gemacht (and) he actually did it, (and) he did (in fact) do it;
    → Rat1, schreiten 2, umsetzen I 2
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
tat imperf → tun
'tat' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "tat" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'tat' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!