translate

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/trænsˈleɪt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/trænsˈleɪt, trænz-, ˈtrænsleɪt, ˈtrænz-/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(trans lāt′, tranz-, trans′lāt, tranz′-)


Inflections of 'translate' (v): (⇒ conjugate)
translates
v 3rd person singular
translating
v pres p
translated
v past
translated
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
translate [sth]⇒ vtr (language)[etw] übersetzen Vt, fix
  [etw] übertragen Vt, fix
 Simone translates novels for a living.
 Simone übersetzt Romane um ihren Lebensunterhalt zu verdienen.
translate [sth] into [sth] vtr + prep (into language)[etw] in [etw] übersetzen VP
  [etw] von [etw] nach [etw] übersetzen VP
  (v. a. fachsprachlich)[etw] von [etw] nach [etw] übersetzen VP
 Maria translates legal documents into Portuguese.
 Maria übersetzt Rechtsdokumente ins Portugiesische.
 ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Paul übersetzt Kinderbücher aus dem Englischen ins Deutsche.
 ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Paul übersetzt Kinderbücher von Englisch nach Deutsch.
translate⇒ vi (language)als Übersetzer arbeiten VP
  Übersetzer sein Nm + Vi
 Alex translates for a living.
 Alex arbeitet als Übersetzer.
translate to [sth] vi + prep figurative (result in)zu [etw] führen Präp + Vi
  in [etw] resultieren Präp + Vi
 These measures translate to increased job growth.
 Diese Maßnahmen führen zu größerem Arbeitsstellenwachstum.
translate into [sth] vi + prep (become)zu [etw] werden Präp + Vi
  sich verwandeln Vr
 Unfortunately, talent doesn't translate into wealth.
 Leider verwandelt sich Talent nicht in Reichtum.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
translate vi (explain) (übertragen)übersetzen Vt
 I can't understand this jargon. Could you translate?
translate [sth]⇒ vtr (explain)erklären Vt
  [etw] mit einfachen Worten sagen Rdw
 Could you translate these instructions for me?
translate [sth] vtr (geometry: move figure)bilden Vt
  zu [etw] werden Präp + Vt
 Translate figure A 90 degrees counterclockwise.
translate [sth] into [sth] vtr + prep figurative (convert into)umwandeln Vt, sepa
 We need to translate our energy into success.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
trans·late [trænsˈleıt]
  • I v/t
    • 1. Buch etc übersetzen (auch IT), -tragen (into in +akk)
    • 2. fig Grundsätze etc übertragen (into in +akk, zu):
      translate ideas into action Gedanken in die Tat umsetzen

    • 3. fig
      a) auslegen
      b) ausdrücken (in in +dat)
    • 4. KIRCHE
      a) Geistlichen versetzen
      b) Reliquie etc überführen, verlegen (to nach)
      c) jemanden entrücken
    • 5. Br Schuhe etc umarbeiten
    • 6. TECH Bewegung übertragen (to auf +akk)
  • II v/i sich gut etc übersetzen lassen
'translate' auch in diesen Einträgen gefunden:
into
Deutsch:
rückübersetzen - übersetzbar - übersetzen - übertragen - umsetzen - verdeutschen - verdolmetschen - wiedergeben - zurückübersetzen

Kollokation: translate the [text, book, page, quote], translate this [page, website, document], translate (it) into [German, Spanish], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "translate" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'translate' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.