Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
bekennen
- I v/t (irr)
- 1. (offen gestehen: Sünden) confess (to); (Wahrheit, Schuld) admit, confess; (Fehler) admit;bekennen, etwas getan zu haben confess (od admit) to having done sth;Farbe bekennen fig nail one’s colo(u)rs to the mast, put one’s cards on the table, come down on one or other side of the fence
- 2.seinen Glauben bekennen profess one’s faith
- 1. (offen gestehen: Sünden) confess (to); (Wahrheit, Schuld) admit, confess; (Fehler) admit;
- II v/r:sich zu etwas bekennen zu einer Tat:confess to sth; zu einem Bombenanschlag etc: admit (oder claim) responsibility for sth; zu einem Glauben etc: profess sth;sich zur Demokratie / zum Islam bekennen profess one’s belief in democracy/Islam;sich zu seiner Vergangenheit bekennen acknowledge one’s past;sich zu jemandem bekennen stand by sb;(eintreten für) stand up for sb;sich schuldig bekennen admit one’s guilt, admit to being guilty
'bekennen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:
acknowledge
- avow
- bluff
- colour
- confess
- declare
- follow
- open
- own
- plead
- profess
- revoke
- sheet
- suit
- unburden
- white sheet