• WordReference
  • WR Reverse (36)

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
lieber Adv (möglichst, besser)better adv
 Das hättest du mir doch lieber gleich gesagt.
 You should have better told me before.
lieber Adv (vorzugsweise, mehr)rather adv
 Ich lese lieber ein Buch, anstatt ins Kino zu gehen.
 I would rather read a book than go to the movies.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
Ach du lieber Himmel! Int (Ausruf: Schock)Oh my goodness! interj
  Oh for heaven's sake! interj
 Ach du lieber Himmel! Was für ein Wetter draußen!
 Oh my goodness! What a weather out there!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
lieber
  • I adj komp von → lieb I
  • II adv:
    … lieber haben oder mögen like … better, prefer …;
    ich möchte lieber nicht I’d rather not;
    ich bleibe lieber zu Hause I’d rather (oder I’d prefer to) stay at home;
    du solltest lieber gehen you’d (oder you had) better go, it would be better if you left;
    das hättest du lieber nicht machen sollen you shouldn’t (really) have done that;
    lass es lieber better not (do that);
    machen wir es lieber gleich let’s do it now, I think we should do it now;
    was wäre dir lieber? what would you prefer?;
    mir wäre lieber, wenn … I’d prefer it if …, I’d prefer us etc to (+inf);
    mir wäre nichts lieber als das I’d like nothing better, there’s nothing I’d rather do (oder have etc)
'lieber' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "lieber" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'lieber' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!