Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
fel·low [ˈfeləʊ]
- I s
- 1. Gefährte m, Gefährtin f, Genosse m, Genossin f, Kamerad(in):fellows in misery Leidensgenossen
- 2. Mitmensch m, Zeitgenosse m
- 3. Ebenbürtige(r m) f:he will never have his fellow er wird nie seinesgleichen finden
- 4. umg Kerl m, Bursche m, Mensch m, umg Typ m:my dear fellow mein lieber Freund!;good fellow guter Kerl;old fellow! alter Knabe!;a fellow man, einer
- 5. der (die, das) Dazugehörige, der (die, das) andere eines Paares: where is the fellow of this shoe?
- 6. Fellow m:
a) Mitglied n eines College (Dozent, der im College wohnt)
b) Inhaber(in) eines Forschungsstipendiums
c) US Student(in) höheren Semesters
d) Mitglied n einer gelehrten etc Gesellschaft
- 1. Gefährte m, Gefährtin f, Genosse m, Genossin f, Kamerad(in):
- II adj Mit…:fellow being Mitmensch m;fellow citizen Mitbürger(in);fellow countryman Landsmann m;fellow feeling
a) Zusammengehörigkeitsgefühl n,
b) Mitgefühl n;fellow student Studienkollege m, -kollegin f, Kommilitone m, Kommilitonin f;fellow travel(I)er
a) Mitreisende(r m) f,
b) POL Mitläufer(in), Sympathisant(in), bes Kommunistenfreund(in)
'fellow' auch in diesen Einträgen gefunden:
bearing
- bluster
- capital
- countryman
- countrywoman
- creature
- dean
- devil
- don
- feller
- fellowship
- fine
- hail-fellow-well-met
- idle
- jammy
- jolly
- jovial
- long
- low
- nasty
- noisy
- odd
- paltry
- queer
- there
- townsman
- whale
Deutsch:
beisammen
- Beste
- Bruder
- Bursche
- christlich
- fein
- Filius
- Freund
- Gegenstück
- Gesinnungsgenosse
- Glaubensgenosse
- gut
- Hausgenosse
- Jubelgreis
- Kadett
- Kerl
- Kollege
- Kommilitone
- Landsmann
- Landsmännin
- Leidensgenosse
- …leute
- lieb
- Logenbruder
- Malefizkerl
- Menschenliebe
- menschenverachtend
- Messie
- Mitbewerber
- Mitbewohner
- Mitbürger
- Mitgefangene
- Mitgesellschafter
- Mithäftling
- Mitkämpfer
- Mitläufer
- Mitmensch
- Mitreisende
- Mitschüler
- Mitstreiter
- Mitverschwörer
- Nächste
- Nebenspieler
- Parteifreund
- Patron
- Purzel
- Schicksalsgefährte
- Schlaffi
- schlaksig
- Schrat