Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Frage f; -, -n
- 1. question (über +akk oder zu about, on); besonders anzweifelnde oder Auskunft suchende: query; (Erkundigung) inquiry, enquiry (nach about);eine Frage bejahen/verneinen answer a question in the affirmative/negative, say yes/no to a question;(jemandem) eine Frage stellen ask (sb) a question, put a question (to sb);ich habe mal eine Frage (an dich) can I ask you something?;es war nur eine Frage I was only asking;was soll diese Frage? what kind of question is that?, what are you getting at?;so eine Frage! what a question, what a thing to ask
- 2. fig question; (Angelegenheit) matter, issue; (Problem) problem; (Zweifel) doubt;soziale Fragen social issues;die deutsche Frage HIST the German question;die Frage ist, ob/wie etc … the question (oder point) is whether/how etc …;das ist eben die Frage that is the question, that’s just the point;das ist noch sehr die Frage that’s very much the question, that’s very questionable;das ist die große Frage that’s the 64,000 dollar question;das ist oder steht außer Frage,kurz:keine Frage there’s no question about that;(steht fest) auch that’s been decided (oder settled);gar keine Frage! (natürlich) of course;Erlaubnis: you don’t have to ask;ohne Frage undoubtedly;es ist nur eine Frage von Sekunden etc, bis/bevor … it will only be a matter of seconds until/before …
- 3.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
…frage f; -, -n; im subst, besonders POL question; (Problem) problem;
Entsorgungsfrage question (oder problem) of waste disposal;
Frauenfrage question (oder issue) of women’s rights
'Frage' auch in diesen Einträgen gefunden:
aktuell
- allgemein
- an
- anreißen
- anschneiden
- auf
- aufdringlich
- aufgeben
- auftauchen
- aufwerfen
- außer
- beanstanden
- behandeln
- behelligen
- beiläufig
- bejahen
- Berührung
- bescheiden
- bohrend
- brandaktuell
- brennend
- dazwischenwerfen
- Detailfrage
- die
- direkt
- dürfen
- Ei
- eingehen
- einlassen
- Einstellung
- entscheidend
- erheben
- erlassen
- erledigen
- erwidern
- ethisch
- …frage
- fragen
- Frage-und-Antwort-Spiel
- gegenstandslos
- gehen
- gepfeffert
- gern
- Geschäftsordnung
- geschickt
- gezielt
- grundsätzlich
- he
- hüten
Englisch:
acute
- air
- anybody
- ask
- away
- before
- burning
- case
- cause
- check
- cross-purposes
- cross-question
- easy-peasy
- emerge
- evade
- expect
- field
- floorer
- foreclose
- hardy
- hour
- in
- indirect
- inquiry
- interrogation
- interrogative
- interrogatory
- introduce
- issue
- jump
- matter
- may
- moot
- near
- nothing
- obvious
- open
- out
- point
- pop
- pose
- poser
- position
- propose
- propound
- put
- put by
- query
- question
- raise