- Preis m
- (fig) Wert m
Preis spielt keine Rolle
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- schätzen, achten
- preciarse de sich rühmen
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| precioFrom the English "price" nm | kosten Vi | |
| Preis Nm | ||
| ¿Cuál es el precio del oro en la actualidad? | ||
| Was kostet Gold denn aktuell? | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| precioFrom the English "price" nm | Kopfgeld Nn | |
| Belohnung Nf | ||
| El Gobierno de los Estados Unidos puso precio a su cabeza. | ||
| Die US Behörden setzten ein Kopfgeld auf ihn aus. | ||
| precio, peajeFrom the English "price" nm,nm | (übertragen) | Preis Nm |
| Hay quien dice que las guerras son el precio de la libertad. | ||
| Einige Leute sagen, dass Krieg der Preis für den Frieden ist. | ||
| precio, valorFrom the English "value" nm,nm | (Finanzwesen) | Preis Nm |
| (Finanzwesen) | Betrag Nm | |
| Hemos valuado la mesa a un precio de ciento cincuenta libras. | ||
| Wir haben den Tisch auf einen Preis von einhundertfünfzig Pfund festgelegt. | ||
| precio, montoFrom the English "payout" nm,nm | Auszahlung Nf | |
| precio, costoFrom the English "price tag" nm | Kosten Npl | |
| Preis Nm | ||
| Las reformas en el área de la Salud tendrán un costo elevado. | ||
| Die Gesundheitsreform wird horrende Kosten mit sich bringen. | ||
| tarifa, precio, pasaje, billeteFrom the English "fare" nf,nm,nm | Fahrkosten Npl | |
| Fahrpreis Nm | ||
| Kyle pagó la tarifa y se bajó del taxi. | ||
| Kyle zahlte seine Fahrkosten und stieg aus dem Taxi. | ||
| tarifa, precio, honorarioFrom the English "rate" nf,nm,nm | Preis Nm | |
| ¿Cuál es su tarifa por este servicio? | ||
| Welchen Preis verlangst du für diesen Dienst? | ||
| costo, valor, precio, costeFrom the English "cost" nm | Preis Nm | |
| Kosten Npl | ||
| El precio de la gasolina es muy elevado. | ||
| Die Preise für Benzin sind sehr hoch. | ||
'precio' aparece también en las siguientes entradas:
abordable
- acarreo
- accesible
- acomodado
- ajustar
- alzado
- alzar
- arrendamiento
- asequible
- bajo
- cobrar
- concertar
- contrato
- crecer
- desorbitado
- determinar
- disminución
- disminuir
- elevar
- en
- etiqueta
- exagerado
- fábrica
- fijación
- flete
- inasequible
- incremento
- inmejorable
- mínimo
- mitad
- porte
- pujar
- PVP
- razonable
- subido
- subir
- tasa
- tasar
- tope
- valor