comienzo



Inflexiones de 'comienzo' (nm): mpl: comienzos
Del verbo comenzar: (⇒ conjugar)
comienzo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (45)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: comienzo, comenzar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
comienzo nm (inicio, principio, origen)start, beginning n
 Se cree que el comienzo de la vida ocurrió en el mar.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The start of the year was marred by several natural disasters.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
comenzar⇒ vtr (dar principio a algo)begin⇒, start⇒ vtr
  (formal)commence⇒ vtr
 Cuando se titule de ingeniero, mi nieto comenzará sus estudios de doctorado.
 When he gets his degree in engineering, my grandson will begin his doctoral studies.
comenzar vi (tener comienzo)begin⇒, start⇒ vi
 Cuando termina el verano comienza el otoño.
 Autumn starts when summer ends.
comenzar a hacer algo vi + prep (empezar una actividad)begin to do, start to do v expr
 Los niños comenzaron a cantar cuando el maestro dio la señal.
 The children started to sing when the teacher gave the signal.
comenzar por vi + prep (hacer algo primero)start by, start with vi + prep
 El alumno comenzó por resolver los ejercicios más simples.
 The student started by working out the simplest exercises.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
comienzo | comenzar
SpanishEnglish
a comienzos de,
a comienzo de loc prep		 (periodo: al comenzar)at the beginning of expr
 Necesito encontrar un correo importante, pero no recuerdo si lo recibí a comienzos de este mes o a finales del mes pasado.
 España a comienzos del siglo XX había perdido casi todas sus colonias.
buen comienzo de año expr (feliz año nuevo)Happy New Year expr
  (literal)good start to the year, good beginning of the year expr
 ¡Buen comienzo de año! ¡Los mejores deseos para ti y tu familia!
 Happy New Year! Best wishes to you and your family!
dar comienzo a algo loc verb (empezar)start [sth]⇒, begin [sth]⇒ vtr
  get [sth] underway v expr
  commence [sth]⇒ vtr
 El maestro de ceremonias dio comienzo al acto.
 The master of ceremonies began the ceremony.
nuevo comienzo adj + nm (reintento)a fresh start n
  (formal)a new beginning n
 No más arrepentimientos ni remordimientos; hoy es tu nuevo comienzo.
 No more regrets: today is a fresh start.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'comienzo' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
abrir - al principio - arranque - así empezó todo - avanzado - boca - ciernes (en) - comenzar - dar paso a - de cero - desde el principio - empezar - empiece - empiezo - en ciernes - en sus inicios - en un principio - entrada de año - entrada en vigor - génesis - ignición - ingresivo - iniciativo - inicio - inicio de - llegada - mañanita - nacimiento - punto de partida - umbral
English:
beginning - commencement - inception - kickoff - onset - opening act - outset - start - alpha - nascence - outbreak - dawn - at the beginning - beginning of the end - call - commencement date - curtain - dawning - flyer - flying start - fresh start - from the start - front loading - in the first place - into - mark the beginning - new beginning - new life - off to a good start - precede - smooth start - stirring - tabula rasa - tip off - trailhead - usher in - very beginning


Forum discussions with the word(s) "comienzo" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'comienzo'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.