inicio

Inflexiones de 'inicio' (nm): mpl: inicios

Principal Translations
Spanish		English
inicio nm	(principio, comienzo)	beginning, start n
	(event)	opening n
	Al inicio del programa sonaba una música muy pegadiza.
	Catchy music played at the beginning of the programme.
inicio nm	(acción de comenzar algo)	start, beginning n
	El inicio de las negociaciones se llevó a cabo en medio de fuertes protestas.
	The start of the negotiations took place amidst strong protests.

Principal Translations
Spanish		English
iniciar⇒ vtr	(comenzar, dar inicio)	start⇒, begin⇒ vtr
	(formal)	initiate⇒, commence⇒ vtr
	(create)	originate⇒, pioneer⇒ vtr
	El príncipe y su novia iniciaron su relación en la universidad.
	The prince and his bride started (or: began) their relationship at the university.
iniciar a alguien en algo vtr + prep	(introducir a alguien) (person)	introduce to, initiate into vtr + prep
	(person: informal)	start off vtr phrasal sep
	El actor inició a su hijo en el mundo del espectáculo.
	The actor introduced his son to the world of show business.
iniciarse⇒ v prnl	(comenzar, empezar)	begin⇒, start⇒ vi
	La revolución industrial se inició en Europa.
	The industrial revolution started in Europe.
iniciarse en algo v prnl + prep	(introducirse, entrar) (profession)	start out in v expr
		begin⇒, start⇒ vi
	Matisse se inició en la pintura cuando tenía 20 años.
	Matisse started out in painting when he was 20.

Compound Forms: inicio \| iniciar
Spanish		English
dar inicio vtr + nm	(comenzar algo)	begin⇒, start⇒, initiate⇒ vtr
		kick off vtr phrasal sep
	El orador dio inicio a la conferencia.
	The speaker began the conference.
fecha de inicio nf + loc adj	(día de arranque)	start date n
	Aún no se ha decidido la fecha de inicio de las clases de panadería.
	The start date of the baking classes has still not been decided.
inicio de nm + prep	(algo: comienzo)	start of, beginning of n + prep
	(formal)	commencement of n + prep
	El inicio de la película es bueno, pero el final no.
	The start of the movie is good, but not the ending.
inicio de actividades nm + loc adj	(de contribuyentes)	beginning of activities n
		commencement of activities n
		start-up n
	El inicio de las actividades será a las 10 de la mañana.
	The beginning of activities will be at 10 in the morning.
inicio de clases nm + loc adj	(ciclo escolar: apertura)	start of classes, beginning of classes n
		classes start v expr
	El inicio de clases es a las 8 de la mañana.
pantalla de inicio nf + loc adj	(pantalla inicial del ordenador)	start-up screen n
	Cambié mi pantalla de inicio.
volver al menú de inicio, volver al inicio loc verb	(informática: sitio web, aplicación)	go back to the home menu v expr

'inicio' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "inicio" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'inicio'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.