empiezo

Principal Translations
Spanish		English
empiezo nm	AmS (comienzo, inicio)	beginning n
	El empiezo de la película es muy confuso.
	The beginning of the film is very confusing.

Principal Translations
Spanish		English
empezar⇒ vtr	(comenzar, dar principio)	start⇒, begin⇒ vtr
	La maestra empezó la clase con media hora de retraso.
	The teacher began the class half an hour late.
empezar vtr	(comenzar a consumir) (food, drink)	start⇒ vtr
	(container)	open⇒ vtr
	(colloquial, container)	crack open v expr
	Anoche nos bebimos dos botellas de vino y empezamos una de ron.
	Yesterday we drank two bottles of wine and started a bottle of rum.
empezar vi	(tener comienzo)	start⇒, begin⇒ vi
	(fire, epidemic, fight, etc.)	break out vi phrasal
	El fuego empezó en el sótano.
	El curso empieza en septiembre.
	The fire started in the basement. // The course begins in September.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A fight broke out between two drunken men.
empezar a hacer algo vi + prep	(comenzar una actividad)	start to do [sth], begin to do [sth] v expr
		start doing [sth], begin doing [sth] v expr
	Los atletas empezaron a correr cuando sonó la señal.
	Empecé a pintar la pared esta mañana.
	The athletes started to run when the signal went off.
empezar por vi + prep	(hacer en primer lugar) (with present participle)	start by vi + prep
	Para crear un producto nuevo, empiecen por analizar el mercado.
	—¿Cómo empiezo la carta? —Empieza por la fecha.
	To create a new product, start by analyzing the market.

Additional Translations
Spanish		English
empezar por algo vi + prep	(hacer en primer lugar) (with noun)	start with vi + prep
	—¿Cómo empiezo la carta? —Empieza por la fecha.
	- How shall I begin the letter? - Start with the date.

Compound Forms: empezar \| ~~empiezo~~
Spanish		English
antes de empezar loc adv	(preparativos)	before starting expr
	Antes de empezar debemos tener todo listo sobre la mesa.
	Before starting, we should have everything laid out on the table.
empezar con buen pie loc verb	(tener un inicio positivo)	start on the right foot, get off on the right foot v expr
		get off on a good footing, start on a good footing v expr
		put your best foot forward v expr
	Mañana es el regreso a clases; espero empezar con buen pie.
	Classes begin again tomorrow and I hope to start on the right foot.
empezar de cero, comenzar de cero loc verb	(volver a empezar)	start from scratch v expr
		start all over again v expr
		start from zero v expr
	Tuve que tirar la mezcla que se malogró y empezar de cero.
	I had to throw out the mix that spoiled and start from scratch.
empezar de cero, comenzar de cero loc verb	(olvidar hechos pasados)	start from scratch v expr
		start all over v expr
		start from zero v expr
	Olvidemos todo lo que ha pasado y empecemos de cero.
	Let's forget everything that has happened and start from scratch.
empezar por el principio loc verb	(partir del origen)	start from the beginning v expr
	No entiendo, explícame otra vez empezando por el principio.

Forum discussions with the word(s) "empiezo" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'empiezo'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.