shelter

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃɛltər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈʃɛltɚ/ ,USA pronunciation: respelling(sheltər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
shelter n (refuge)abrigo sm
 We need to seek a shelter before the storm arrives.
 Precisamos procurar um abrigo antes que a tempestade chegue.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
shelter n (for homeless people) (para sem-tetos)abrigo sm
 The homeless spent the night in a shelter.
 O desabrigado passou a noite no abrigo.
shelter n (from weather)abrigo sm
  proteção sf
 The big tree will provide shelter from the wind.
 A árvore grande vai dar abrigo contra o vento.
shelter [sb/sth] vtr (protect)proteger vt
 The hen shelters her chicks.
 A galinha protege os pintinhos.
shelter [sth] vtr (hold, harbor)abrigar vt
 The old barn shelters some rusty implements.
 O velho celeiro abriga uns implementos enferrujados.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
air-raid shelter n (underground bunker)abrigo antiaéreo loc sm
 During the Cold War, many Americans built air-raid shelters in their backyards.
animal shelter n (home for unwanted pets) (animais: abrigo)abrigo de animais loc sm
 Stray dogs are sent to the animal shelter.
 Os cães abandonados são mandados para o abrigo de animais.
bomb shelter n (protective bunker)abrigo antiaéreo loc sm
 Many bomb shelters built in the 1950's are still useable.
bus shelter n (covered bus stop) (BRA)abrigo de ônibus sm
  (POR)abrigo de autocarro sm
 Even though there was a bus shelter I still got soaked to the skin.
dog shelter n (rescue home for canines)abrigo de cães sm
 We got our pet from the local dog shelter and he has become a part of our family.
shelter-in-place n US (stay-at-home order)ficar em casa v int + loc adv
shelter-in-place adj US (order: stay-at-home)de ficar em casa loc adj
shelter in place v expr US (stay at home under order)ficar em casa v int + loc adv
storm shelter n (underground refuge in extreme weather) (refúgio subterrâneo para tormentas)refúgio sm
  abrigo de furacão sm
  abrigo de tornado sm
tax shelter n (financial arrangements that reduce taxes) (finanças, figurado)paraíso fiscal sm
 Andrew's tax shelter proved to be illegal.
women's shelter n (woman's refuge)abrigo para mulheres loc sm
  abrigo feminino loc sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'shelter' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: shelter [in a cave, under a tree], a [housing, dog, homeless, nuclear, tax] shelter, sheltering from the [cold, rain, night, elements, storm], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "shelter" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "shelter".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!