WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| connected adj | (attached, joined) (物理的) | つなげられた 、 つながっている 形
HHiraganaつなげられた 、 つながっている |
| | | 結び付けられた 形
HHiraganaむすびつけられた |
| | | 接続している 形
HHiraganaせつぞくしている |
| | The well supplies water to the house through the connected pipe. |
| connected adj | (ideas: related) (考え) | 関係がある 、 関連性がある 形
HHiraganaかんけいがある 、 かんれんせいがある |
| | The girl's disappearance is not connected to her parents' recent divorce. |
| connected adj | (electricity: linked) (電気) | 電気が届いている 、 電気がきている 形
HHiraganaでんきがとどいている 、 でんきがきている |
| | We only just moved into the house; we're hoping to be connected within a few days. |
| connected adj | (logged on to internet) (インターネット) | つながっている 、 接続している 形
HHiraganaつながっている 、 せつぞくしている |
| | I can't access any webpages because the computer isn't connected. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| connect [sth]⇒ vtr | (attach) | 連結する 、 接続する 、 つなげる 他動
HHiraganaれんけつする 、 せつぞくする 、 つなげる |
| | Connect these wires. |
| | これらのワイヤーを接続してください（or:つないでください）。 |
| connect [sth/sb]⇒ vtr | figurative (bring together) | つなげる、一つにする 他動
HHiraganaつなげる、ひとつにする |
| | The Internet connects people all over the world. |
| connect⇒ vi | (access the Internet) | ネットにつながる 動詞句
HHiraganaねっとにつながる |
| | The WiFi must be down; my computer is switched on but I can't connect. |
| connect to [sth] vi + prep | (access: Internet, WiFi, etc.) | 〜に接続する 自動
HHiragana〜にせつぞくする |
| | At the library you can connect to the WiFi for free. |
| connect vi | (form an attachment) | つながりができる 表現
HHiraganaつながりができる |
| | From the moment we met, we connected. |
| connect [sb]⇒ vtr | (telephone: put [sb] through) | つなぐ 他動
HHiraganaつなぐ |
| | "I'd like to speak to the Sales Department." "Please hold while I connect you." |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
句動詞
connect | connected |
| connect up vi phrasal | (meet, make contact) | 会う 自動
HHiraganaあう |
| | | 連絡を取る 動詞句
HHiraganaれんらくをとる |
| | Let's connect up for lunch someday. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
connected をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語