Listen:
Inflections of 'slide v ⇒ conjugate )slides v 3rd person singular sliding v pres p slid v past slid v past p slided v past p (Rare) slidden v past p (Rare)
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
Κύριες μεταφράσεις slide⇒ vi (glide, move easily) ολισθαίνω ρ αμ (καθομιλουμένη ) γλιστράω, γλιστρώ ρ αμ Good lubrication will help the machine parts slide freely. Ένα καλό λιπαντικό θα βοηθήσει τα μέρη της μηχανής να ολισθαίνουν ελεύθερα. Ένα καλό λιπαντικό θα βοηθήσει τα μέρη της μηχανής να γλιστρούν ελεύθερα. slide vi (glide along) γλιστράω, γλιστρώ ρ αμ (καθομιλουμένη ) τσουλάω, τσουλώ ρ αμ He slid towards me on his ice skates. Γλίστρησε προς το μέρος μου με τα παγοπέδιλά του. slide vi (slip) γλιστράω, γλιστρώ ρ αμ He slid on the icy sidewalk and hurt himself. Γλίστρησε στο παγωμένο πεζοδρόμιο και χτύπησε. slide [sth] ⇒ vtr (pass lightly) (έμφαση στη μεταφορά ) περνάω, δίνω ρ μ (έμφαση στην κίνηση ) σπρώχνω ρ μ τσουλάω ρ μ Slide the butter dish down the table to your sister, please. slide n (playground: slope) τσουλήθρα ουσ θηλ The slide is really tall, and the children love to play on it. ⓘ Αυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. slide n (photography: transparency) σλάιντς ουσ ουδ πλ διαφάνεια ουσ θηλ φωτογραφική διαφάνεια φρ ως ουσ θηλ Do you want to see our holiday slides? slide n (for microscope specimen) πλακάκι ουσ ουδ The scientist placed a slide with a sample under the microscope lens. Ο επιστήμονας τοποθέτησε ένα πλακάκι με ένα δείγμα κάτω από τον φακό του μικροσκοπίου. slide n (presentation software page, image) διαφάνεια ουσ θηλ (καθομιλουμένη ) σλάιντ ουσ ουδ άκλ Make sure you review the content on the slides before the presentation. Βεβαιωθείτε ότι ελέγξατε τα περιεχόμενα των διαφανειών πριν από την παρουσίαση.
Επιπλέον μεταφράσεις slide n uncountable, informal (slide guitar) κιθάρα σλάιντ, κιθάρα slide φρ ως ουσ θηλ Any good blues guitarist can play slide. slide n (guitar: device for slurring notes) σλάιντ, slide ουσ ουδ άκλ The guitarist wears the slide on her third finger. slide n (minor avalanche) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία. ) - Beware the snow slides on the mountain. Να προσέχεις τις χιονοστιβάδες στο βουνό. slide n (movement: slip) γλίστρημα ουσ ουδ (επίσημο ) ολίσθημα ουσ ουδ ολίσθηση ουσ θηλ (καθομιλουμένη ) γλίστρα ουσ θηλ The tap dancer did an elegant slide to end the act. slide n (trombone part) (τρομπόνι ) ολκός ουσ αρσ The trombone has either valves or a slide to change the pitch. slide⇒ vi figurative (decrease) (μεταφορικά ) πέφτω ρ αμ (μτφ: απότομα ) κατρακυλώ ρ αμ (μτφ, επίσ: σταδιακά ) διολισθαίνω ρ αμ The bad news will make the financial markets slide. slide vi (baseball) γλιστράω, γλιστρώ ρ αμ To avoid the tag, he had to slide head first into third base. slide vi (pass smoothly) γλιστράω ρ αμ κυλάω ρ αμ Tears slid down the old man's face. slide vi (move surreptitiously) κινούμαι αθόρυβα ρ αμ + επίρ (καθομ: βγαίνω από κάπου ) ξεγλιστράω ρ αμ Σχόλιο Mark slid out of the meeting early. The burglar slid along the alley, staying close to the walls. slide into [sth] vi + prep (fall gradually into state) (σε μια κατάσταση ) πέφτω σε κτ ρ αμ + πρόθ After losing her job, Susan slid into a deep depression.
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
Σύνθετοι τύποι: let [sth] slide v expr figurative, informal (neglect) παραμελώ, αμελώ ρ μ Since his wife died, he has let things slide, and the house is a mess. let [sth] slide v expr figurative, informal (let pass without correction) παραβλέπω ρ μ αφήνω κτ να περάσει περίφρ (καθομιλουμένη ) αφήνω κτ να περάσει στο ντούκου έκφρ Maya's comments can be blunt, but I let them slide as English is not her first language. microscope slide n (for holding specimens) (εξάρτημα μικροσκοπίου ) αντικειμενοφόρος πλάκα επίθ + ουσ θηλ πλακάκι ουσ ουδ rock slide, n (landslide on a rocky slope) κατολίσθηση βράχων ουσ θηλ Last night's rock slide completely flattened three houses. slide back vi + adv (move continuously backward) κινούμαι προς τα πίσω έκφρ οπισθοχωρώ ρ αμ slide guitar n (blues music played with a bottleneck) τεχνική slide guitar περίφρ slide presentation n (talk using transparencies as visual aids) παρουσίαση με σλάιντς περίφρ παρουσίαση με διαφάνειες περίφρ slide projector, n (device for showing slides) προβολέας διαφανειών έκφρ slide rule n (instrument for measurements and calculations) λογαριθμικός κανόνας έκφρ We used to use a slide rule to calculate nearly everything. slide show n figurative (computing: image display) προβολή εικόνων ουσ θηλ Click here for a slide show of this property. slide show n (display: transparencies) προβολή διαφανειών ουσ θηλ slide viewer n (device for photo transparencies) εικονοσκόπιο διαφανειών έκφρ slideshow, n (sequence of projected images) προβολή διαφανειών, παρουσίαση διαφανειών φρ ως ουσ θηλ (καθομιλουμένη ) προβολή σλάιντ φρ ως ουσ θηλ The professor showed the students a slideshow. slideshow, n figurative (sequence of images on a computer) προβολή εικόνων φρ ως ουσ θηλ (καθομιλουμένη ) slideshow ουσ ουδ άκλ The editor used his own program to look at the images in a slideshow on the computer. tissue slide n (specimen for viewing under microscope) (μικροσκόπιο ) ιστολογικό πλακίδιο επίθ + ουσ ουδ water slide n UK (flume) νερό-τσουλήθρα ουσ θηλ There is an age limit for the park's biggest water slide.
Ο όρος 'slide ' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή: