WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| slice n | (thin portion) | φέτα ουσ θηλ |
| | Jack took the loaf and cut himself two slices. |
| | Ο Τζακ πήρε το καρβέλι κι έκοψε δύο φέτες για τον εαυτό του. |
| slice n | (cake: cut portion) | κομμάτι ουσ ουδ |
| | Ann helped herself to another slice of cake. |
| | Η Αν πήρε ένα ακόμα κομμάτι κέικ. |
| slice [sth]⇒ vtr | (cut into slices) | κόβω κτ σε φέτες περίφρ |
| | (π.χ. κέικ, τούρτα) | κόβω κτ σε κομμάτια περίφρ |
| | The butcher sliced the ham. |
| | Ο κρεοπώλης έκοψε το ζαμπόν σε φέτες. |
| slice into [sth] vi + prep | (cut into with a knife) | κόβω ρ μ |
| | Maggie sliced into the cake. |
| | Η Μάγκι έκοψε την τούρτα. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| slice of [sth] n | figurative (share of [sth]) | μερίδιο ουσ ουδ |
| | (μεταφορικά) | μερίδα ουσ θηλ |
| | The company is hoping to gain a bigger slice of the market next year. |
| slice n | (tennis, golf: curved shot) | μπαλιά με φάλτσο φρ ως ουσ θηλ |
| | The golfer hit a slice and watched the ball curve to the left. |
| slice⇒ vi | (tennis, golf: hit curved shot) | κάνω slice περίφρ |
| | (κατά λέξη) | χτυπάω τη μπάλα με ανάποδο φάλτσο περίφρ |
| | The golfer sliced the ball and it landed way too far to the right of the green. |
| slice through [sth] vi + prep | (cut effortlessly) (με ευκολία) | σκίζω, κόβω ρ μ |
| | Ned sliced through the packaging. |
| slice through [sth] vi + prep | figurative (move through like a knife) (μεταφορικά: κάτι) | σκίζω, σχίζω ρ μ |
| | The ship sliced through the water. |
| slice [sth]⇒ vtr | (tennis or golf shot: hit curved) | χτυπάω με ανάποδο φάλτσο περίφρ |
| | The golfer sliced the ball. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Phrasal verbs
|
| slice [sth] up vtr phrasal sep | (cut into thin pieces) | κόβω κτ σε λεπτές φέτες έκφρ |
| | Slice up the onion but add the olives whole. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: