speaking

- Sehen Sie auch:
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

ⓘ Einer oder mehr Forum Threads stimmen mit Ihrem gesuchten Begriff überein

From the verb speak: (⇒ conjugate)
speaking is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v pres p

WordReference
WR Reverse (1)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Auf dieser Seite: speaking, speak

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
speaking n	(speech)	Sprache Nf
		Sprechen Nn
		Sagen Nn
	Speaking and writing are productive skills.
speaking adj	(involving speech)	Sprech- Präf
	The actor was delighted to have a speaking part in the play.
speaking adj	(able to speak)	Sprechen Nn
		Reden Nn
		Sagen Nn
	Robert swears he used to know a man who had a speaking dog.
-speaking adj	(particular language)	-sprechend Suffix
		-sprachig Suffix
Anmerkung: Used in combination
	Much of South America is Spanish-speaking.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
speak⇒ vi	(talk)	reden Vi
		sprechen Vi
	The teacher demanded that the student speak.
	Der Lehrer verlangte von dem Schüler, zu reden.
speak vi	(two or more people)	unterhalten Vr, fix
		miteinander sprechen Adv + Vi
		miteinander reden Adv + Vi
	They spoke for many hours on the phone.
	Sie unterhielten sich über mehrere Stunden am Telefon.
speak [sth]⇒ vtr	(a language)	sprechen Vt
	Do you speak English?
	Sprichst du Englisch?

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
speak⇒ vi	(express oneself)	den Mund aufmachen Rdw
	(ugs, informell)	Sag schon Int
		Sprich Int
	Don't keep your opinion to yourself: speak!
	Behalt deine Meinung nicht für dich: mach den Mund auf!
speak vi	(have the podium) (übertragen)	das Wort ergreifen Rdw
		eine Rede halten Rdw
		einen Vortrag halten Rdw
	The president is the next person to speak.
	Der Präsident ist der Nächste, der das Wort ergreifen wird.
speak vi	(communicate)	ausdrücken Vr, sepa
	She really knows how to speak.
	Sie kann sich wirklich gut ausdrücken.
speak vi	(be on good terms)	miteinander reden Adv + Vi
	The two brothers are not speaking.
	Die zwei Brüder reden nicht mehr miteinander.
speak vi	(convey a message)	sagen Vt
		ausdrücken Vt, sepa
	Actions speak louder than words.
	Handlungen sagen mehr als Worte.
speak [sth]⇒ vtr	(tell)	[etw] sagen Vt
		[etw] gestehen Vt
	The guilty man decided to speak the truth.
	Der schuldige Mann entschied sich, die Wahrheit zu sagen.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Partikelverben speak \| ~~speaking~~ \| ~~-speaking~~
Englisch		Deutsch
speak about [sth] vtr phrasal insep	(talk on the subject of)	über etwas reden Präp + Vi
		sich über etwas unterhalten Präp + Vr, fix
		etwas bereden Vt
	She was asked to speak about the topic for 30 minutes.
speak about [sth] vtr phrasal insep	(discuss or consult: with [sb])	über etwas reden Präp + Vi
		sich über etwas unterhalten Präp + Vr, fix
		etwas bereden Vt
speak for [sb] vtr phrasal insep	(talk on behalf of)	im Namen von jemandem sprechen VP
		für jemanden sprechen Präp + Vi
	I think it's a good idea, but I can't speak for anyone else.
speak out vi phrasal	(state one's opinion publicly)	sagen was man denkt, sagen was man von etwas hält VP
		seine Meinung sagen Rdw
	(formell)	seine Meinung kundtun Rdw
	Speak out if you're concerned about it.
	Sag, was du denkst (OR: Sag, was du davon hältst), wenn du Bedenken hast.
speak out about [sth/sb] vi phrasal + prep	(state one's opinion on)	sagen was man denkt, sagen was man von etwas hält VP
		seine Meinung sagen VP
	(formell)	seine Meinung kundtun VP
	I don't hear you speaking out about the unfairness of that service fee, so don't complain to me!
speak out against [sth/sb] vi phrasal + prep	(state one's opposition to)	sich gegen etwas aussprechen Rdw
	Many people speak out against domestic violence.
speak to [sth] vtr phrasal insep	(respond to a question about: [sth])	etwas beantworten Vt
		etwas zu etwas sagen können VP
		sich zu etwas äußern Präp + Vr
	I don't know how severe the damage was, so I can't speak to the cost of repair.
speak to [sth] vtr phrasal insep	(give evidence of)	sich zu etwas äußern Präp + Vr
		etwas zu etwas sagen können VP
	This book speaks to the experience of being a miner in 1980s Britain.
speak up vi phrasal	informal (talk more loudly)	lauter reden Adj + Vi
		lauter sprechen Adj + Vi
	Please speak up. I can't hear you!
	Rede bitte lauter. Ich kann dich nicht verstehen!
speak up vi phrasal	informal, figurative (express an opinion)	den Mund aufmachen Rdw
		seine Meinung sagen Rdw
	I always hated to speak up in class, so I got poor grades for oral participation.
	Ich habe es immer gehasst, in der Schule den Mund aufzumachen, deshalb habe ich immer schlechte Noten in Mitarbeit bekommen.
speak up for [sb/sth] vtr phrasal insep	informal (defend)	in Schutz nehmen Rdw
		hinter jemandem stehen Rdw
		sich für jemanden aussprechen Rdw
	My big brother spoke up for our sister when Mom was scolding her.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusammengesetzte Wörter: speaking \| speak \| -speaking
Englisch		Deutsch
Arabic-speaking, Arabic speaking adj	(person: speaks Arabic)	Arabisch sprechen Nn + Vt
Anmerkung: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
	I would like an Arabic-speaking taxi driver please. Are there any Arabic-speaking tour guides here?
Arabic-speaking, Arabic speaking adj	(which uses Arabic language)	arabischsprachig Adj
Anmerkung: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
	A lot of Arabic-speaking nations are Islamic.
broadly speaking adv	(in general)	im Allgemeinen Präp + Nn
		generell Adv
		prinzipiell Adv
		im Großen und Ganzen Rdw
	Broadly speaking, John doesn't agree with the Conservative Party.
figuratively speaking adv	(not literally)	bildlich gesprochen Adv + V Part Perf
		im übertragenen Sinne Rdw
	Figuratively speaking, the country is seriously ill and it will not recover soon.
French-speaking adj	(can speak French language)	Französisch sprechen Nn + Vt
		französischsprachig Adj
	The book has been translated for French-speaking audiences.
generally speaking adv	(in general)	im Allgemeinen Präp + Nn
		generell Adv
	Generally speaking, the younger you are, the more sleep you need.
in a manner of speaking expr	(so to speak, as it were) (umgangssprachlich)	eigentlich Adv
		an sich Präp + Pron
		genau genommen Adj + V Part Perf
	In a manner of speaking, this was the first 'live' test of the equipment.
nonspeaking, non-speaking adj	(acting role: silent)	ohne Zeile Präp + Nf
		schweigend V Part Präs
		still Adj
be on speaking terms v expr	(have an amicable relationship)	wieder miteinander reden VP
	We're finally on speaking terms again after not talking for two weeks.
be on speaking terms v expr	(be acquainted)	sich unterhalten Vr, sepa
		miteinander sprechen Adv + Vi
	We're just beyond being nodding acquaintances: we're on speaking terms now.
plain speaking n	(expressing oneself directly)	direkte Art und Weise Rdw
		direkte Ausdrucksweise Adj + Nf
	President Harry Truman was known for his down-to-earth mannerisms and plain speaking.
plain speaking, plain-speaking adj	(who says things directly)	direkt Adj
		offen Adj
Anmerkung: hyphen used when term is an adj before a noun
	She is plain speaking to the point of rudeness.
public speaking n	(making a speech to an audience) (ugs)	Sprechen in der Öffentlichkeit Rdw
	Public speaking is probably the worst of all my fears.
roughly speaking adv	(more or less)	mehr oder weniger Rdw
		grob geschätzt Adj als Adv + V Part Perf
	There are four dozen apples on my tree, roughly speaking.
	The cost of building your house will be $100,000, roughly speaking.
Spanish speaking, Spanish-speaking adj	(having Spanish as native language)	Spanisch sprechen Nn + Vt
		spanischsprachig Adj
	Mexico is a Spanish-speaking country.
	The population of Argentina is predominantly Spanish-speaking.
speaking from experience adv	informal (what I have learned personally is that)	aus eigener Erfahrung Rdw
speaking of [sth/sb] adj + prep	(staying on the subject of)	apropos Adv
		da wir gerade davon sprechen VP
		übrigens Adv
	And speaking of Tom, how is he?
speaking of which expr	(regarding the topic just mentioned)	apropos Adv
		in diesem Sinne Rdw
		da wir gerade davon sprechen Rdw

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

speak·ing [ˈspiːkıŋ]

I adj (adv regelm)
- 1. sprechend (auch fig Ähnlichkeit):
  speaking! TEL am Apparat!;
  Brown speaking! TEL (hier) Brown!;
  have a speaking knowledge of eine Sprache (nur) sprechen können;
  speaking acquaintance flüchtige(r) Bekannte(r);
  → term I 9
- 2. Sprech…, Sprach…:
  a speaking voice eine (gute) Sprechstimme
II s Sprechen n, Reden n
III (adverbial)
generally speaking allgemein;
legally speaking vom rechtlichen Standpunkt aus (gesehen);
strictly speaking streng genommen

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

speak [spiːk] [irr]

I v/i
- 1. reden, sprechen (to mit, zu, about, of, on über +akk):
  spoken THEAT gesprochen (Regieanweisung);
  so to speak sozusagen;
  the portrait speaks fig das Bild ist sprechend ähnlich;
  → speak of und speak to, speaking I
- 2. (öffentlich) sprechen oder reden
- 3. fig ertönen (Trompete etc)
- 4. SCHIFF signalisieren
II v/t
- 1. sprechen, sagen
- 2. Gedanken, seine Meinung etc aussprechen, äußern, die Wahrheit etc sagen
- 3. verkünden (Trompete etc)
- 4. Sprache sprechen (können):
  he speaks French er spricht Französisch
- 5. fig Eigenschaft etc verraten
- 6. Schiff ansprechen

Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:

„-speaking“: adjective

-speaking <>

-speaking → -sprechend
- English-speaking → englischsprachig

'speaking' auch in diesen Einträgen gefunden:

ban - confidentially - evil-speaking - frankly - generally - humanly - manner - middle - properly - roughly - speak - speaking clock - speaking trumpet - speaking tube - strictly - term

Deutsch:

an - Apparat - ausreden - Aussprache - aussprechen - bei - betrachten - Beziehung - bildlich - deutsch - Deutsch - Deutschschweiz - Deutschschweizer - deutschsprachig - dort - Ehre - eig. - eigentlich - Englisch - englischsprachig - feucht - französisch - französischsprachig - fremdsprachig - Funkstille - genau - genommen - gerade - her - hier - italienisch - mehrsprachig - reden - Rhetorikkurs - Rhetorikseminar - sein - sich - Sprache - Sprachgebiet - …sprachig - sprechen - Sprechen - Sprechpause - Sprechrolle - Sprechstimme - Sprechweise - streng - stumm - taugen - telefonisch

In Listen: Telephone English, Mehr...

Synonyme: speech, talking, talk, conversation, articulation, Mehr...

Kollokation: speaking [exercises, practice, skills, role-plays], [beginner, elementary, intermediate, advanced] speaking exercises, has [a clear, an unclear, a good] speaking voice, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "speaking" in der Überschrift:

Besuchen Sie das German Forum.
Helfen Sie WordReference: Stellen Sie Ihre Fragen in den Foren.

Diskussionen über 'speaking' im English Only Forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'speaking' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.