term

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtɜːrm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tɝm/ ,USA pronunciation: respelling(tûrm)

  • WordReference
  • WR Reverse (16)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
term n (word or phrase)Ausdruck Nm
  Begriff Nm
 The term 'basket case' has an interesting origin.
 Der Ausdruck 'basket case' hat eine interessante Herkunft.
term n (period of time)Zeitraum Nm
  Periode Nf
 There is a thirty-day term for making payments.
 Es gibt einen Zeitraum von 30 Tagen um Zahlungen zu machen.
term n (part of the school year) (Universität)Semester Nn
 She enrolled in five classes for the spring term.
 Sie schrieb sich in fünf Kurse für das Frühlingssemester ein.
term n (prison)Strafe Nf
  Haftstrafe Nf
 The thief was sentenced to a four-year term of imprisonment.
 Der Dieb wurde zu einer Strafe von fünf Jahren Gefängnis verurteilt.
term n (tenure)Amtszeit Nf
 The president serves a four-year term.
 Die Amtszeit des Präsidenten ist vier Jahre.
terms npl (relationship)miteinander auskommen Adv + Vi, sepa
  Verhältnis Nn
 I heard that they are not dating any more. Are they still on friendly terms?
 Ich habe gehört, dass sie sich nicht mehr daten. Kommen sie noch miteinander aus?
terms npl (agreement)Einigung Nf
  Kompromiss Nm
  Übereinkunft Nf
 The two sides came to terms, and signed the contract.
 Die beiden Seiten kamen zu einer Einigung und unterschrieben den Vertrag.
terms npl (fee and conditions)Konditionen Npl
  (Geld)Gebühr Nf
 What are your terms for performing the operation privately, doctor?
 Was sind Ihre Konditionen, um die Operation privat durchzuführen, Doktor?
terms npl (legal conditions or rules) (Rechtswesen)Klausel Nf
 It all depends on the terms of the contract. Is there a warranty?
 Das hängt alles von den Klauseln des Vertrags ab. Gibt es eine Garantie?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
term n (full pregnancy)Ende der Schwangerschaft Rdw
  40. Schwangerschaftswoche Adj + Nf
 She carried the baby to term, and it was born healthy.
term n (mathematics: part of an equation) (Mathematik: Gleichung)Terminus Nm
  Term Nm
 The first term is unknown and denoted by an 'x'.
term n (mathematics: part of a series) (Mathematik: Reihenfolge)Terminus Nm
  Term Nm
 The first four terms of this geometric series are 1, 2, 4, 8.
term [sth]⇒ vtr (express)etwas benennen Vt
 It all depends on how you want to term it; is it cheap or is it inexpensive?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
term | term.
EnglischDeutsch
fixed-term adj (lasting for a specified period of time)befristet V Part Perf
  festgelegt V Part Perf
  mit fester Laufzeit Rdw
half term n (school, etc.: mid-trimester break)Ferien Plural
  Semesterferien Plural
Anmerkung: In Deutschland gelten die Unterbrechungen an Schulen generell als Ferien (Osterferien, Sommerferien). An Universitäten wird die Unterbrechung zum Sommer als Semesterferien bezeichnet.
 We're planning to spend a few days in Wales during half term.
half-term n as adj (relating to mid-trimester break) (Schule)Halbjahres- Präf
in the long term,
in the long-term adv		 (well into the future)auf lange Sicht Rdw
  über kurz oder lang Rdw
 The investment in new machinery will cost a lot of money, but will be worthwhile in the long term.
long-term adj (extended, over a long time)Langzeit- Präfix
 How can we help the long-term unemployed back into work?
long-term memory n (permanent recall of facts)Langzeitgedächtnis Nn
 My long-term memory is fine, but I have no idea what I did this morning.
medium term,
medium-term n as adj		 (finance: of bonds, etc.)mittelfristig Adj
 These bonds are medium term and have an average maturity of 4.5 years.
midterm,
mid-term adj		 (during term)Zwischen- Präf
 The results of the mid-term vote surprised everyone.
new term n (school, college: new trimester) (Universität)neues Semester Adj + Nn
  (Schule)neues Halbjahr Adj + Nn
 The children are all ready for the new school term.
short term adj (temporary, not long-lasting)kurzfristig Adj
  Kurzeit- Präf
  auf kurze Sicht gesehen VP
  (vage, informell)erstmal Adv
 My short-term educational goal is to graduate college.
 Erstmal ist mein Ziel, die Uni fertig zu machen.
term of office n (period in power)Amtszeit Nf
  Amtsdauer Nf
 The mayor's term of office is coming to an end.
term paper n (graded essay)Hausarbeit Nf
  Semesterarbeit Nf
  Aufsatz Nm
 My term paper for history class is due on Monday.
term sheet n (business contract document) (Anglizismus)Termsheet, Term-Sheet Nn
term time,
term-time n		 UK (months when classes are in session)Schulzeit Nf
  (Universität)Semester Nn
  (Universität)Vorlesungszeit Nf
term-time n as adj UK (relating to term time)Schul- Präf
  (Universität)Semester- Präf
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
term [tɜːm]
  • I s
    • 1. besonders fachlicher Ausdruck, Bezeichnung f, Wort n: botanical terms
    • 2. pl
      a) Ausdrucksweise f
      b) (Denk)Kategorien pl:
      in terms of

      c) in Form von (oder +gen)
      d) im Sinne (+gen), als
      e) hinsichtlich (+gen)
      f) von … her, vom Standpunkt (+gen)
      g) im Vergleich zu;
      in terms of approval beifällig;
      in terms of literature literarisch (betrachtet), vom Literarischen her;
      in plain terms rundhesraus (gesagt);
      in the strongest terms schärfstens;
      think in terms of money (nur) in Mark und Pfennig denken;
      think in military terms in militärischen Kategorien denken

    • 3. Wortlaut m
    • 4.
      a) Zeit f, Dauer f:
      term of imprisonment Freiheitsstrafe f;
      term of office Amtsdauer f, -periode f;
      on (oder in) the long term auf lange Sicht, langfristig (betrachtet);
      for a term of four years für die Dauer von vier Jahren

      b) (Zahlungs- etc)Frist f:
      term deposit Termingeld n

    • 5. WIRTSCH, JUR
      a) Laufzeit f (Vertrag, Wechsel)
      b) Termin m
      c) Br Quartalstermin m (vierteljährlicher Zahltag für Miete etc)
      d) Br hist halbjährlicher Lohn-, Zahltag (für Dienstboten)
      e) JUR Sitzungsperiode f
    • 6. SCHULE, UNIV Quartal n, Trimester n, Semester n:
      end of term Schul- oder Semesterschluss m;
      keep terms Br Jura studieren

    • 7. pl WIRTSCH, JUR (Vertrags- etc)Bedingungen pl:
      terms of delivery Lieferungsbedingungen;
      terms of trade Austauschverhältnis n im Außenhandel;
      on easy terms zu günstigen Bedingungen;
      on equal terms unter gleichen Bedingungen;
      come to terms a. fig handelseinig werden, sich einigen, fig auch sich abfinden (with mit);
      come to terms with the past die Vergangenheit bewältigen

    • 8. pl Preise pl, Honorar n:
      cash terms Barpreis m;
      inclusive terms Pauschalpreis m

    • 9. pl Beziehungen pl:
      be on good (bad) terms with auf gutem (schlechtem) Fuße stehen mit;
      they are not on speaking terms sie sprechen nicht (mehr) miteinander

    • 10. Logik: Begriff m; → contradiction 2
    • 11. MATH
      a) Glied n:
      term of a sum Summand m

      b) Geometrie: Grenze f
    • 12. ARCH Terme m, Grenzstein m
    • 13. PHYSIOL
      a) Menstruation f
      b) (normale) Schwangerschaftszeit:
      carry to (full) term ein Kind austragen;
      she is near her term ihre Niederkunft steht dicht bevor

  • II v/t (be)nennen, bezeichnen als
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„term.“: abbreviation
term. abbreviation | Abkürzungabk
(= terminal)
  1. term. → Terminal
„term.“: abbreviation
term. abbreviation | Abkürzungabk
(= termination)
  1. term. → Beendigung
'term' auch in diesen Einträgen gefunden:
endearment - general - generic - half term - Hilary term - Lent term - long-term - major - medium-term - Michaelmas term - presidential - short-term - speaking - summer term - technical - Trinity term
Deutsch:
Amtsdauer - Amtsperiode - Amtszeit - Ausdruck - austragen - befristet - Begriff - behaftet - Bez. - Bezeichnung - Dauer - Dauerarbeitslose - Dauerbeziehung - dauerhaft - Dauerleistung - Dauerlösung - Dauerparker - dehnbar - Dienstzeit - dreigliedrig - Fachausdruck - Fachsprache - fachsprachlich - Fachwort - Fernwirkung - Fernziel - fest - Festgeld - Forschungssemester - Gattungsbegriff - Gefängnis - Gefängnisaufenthalt - Gefängnisstrafe - Geltungsdauer - Glied - Gültigkeitsdauer - Haftdauer - Jugendarrest - Kanzlerschaft - Kassenobligation - klinisch - Kosewort - kurzfristig - Kurzparker - Kurzparkzone - Kurzzeitgedächtnis - längerfristig - langfristig - Langzeitarbeitslose - Langzeitarbeitslosigkeit

Kollokation: termed the [theory, discovery, invention], a [short, long, half, full] term [in office, as president], [need, have] to hand in my term paper, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "term" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'term' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.