peer

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
peer n	(friend, colleague, etc.) (umgangssprachlich)	Kumpel Nm
	(umgangssprachlich)	Kollege Nm
	His peers voted him best actor.
	Seine Kumpel ernannten ihn zum besten Schauspieler.
peer n	UK (member of British nobility)	Angehöriger des britischen Hochadels Rdw
	Lord Mountbatten was a Peer of the British Realm.
	Lord Mountbatten war ein Angehöriger des britischen Hochadels.
peer⇒ vi	(look)	hinsehen Vi, sepa
	(Slang)	glotzen Vi
		starren Vi
	If you peer closely, you can see the wind blowing the grass about.
	Wenn du genau hinsiehst, kannst du sehen, wie der Wind über das Gras hinwegzieht.
peer at [sth/sb] vi + prep	(look curiously at)	auf [etw] schauen, auf [etw] gucken Präp + Vi
	(Person)	anschauen Vt, sepa
		sich [etw]/jmdn genau angucken, sich [etw]/jmdn genau anschauen Adj als Adv + Vt, sepa
	Ana peered at her phone but couldn't read the number.
peer into [sth] vi + prep	(look curiously into)	einen Blick in [etw] hineinwerfen VP
	(informell)	in [etw] reinschauen, in [etw] reingucken Präp + Vi, sepa
	(informell)	in [etw] reinlinsen Präp + Vi, sepa
	If you peer into the cave you can just about see the bear.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
peer n	(jury member)	Jurymitglied Nn
		Angehöriger der Jury Rdw
	An accused person is entitled to be tried before a jury of his or her peers in some countries.
	Eine beschuldigte Person hat in einigen Ländern das Recht, vor Jurymitglieder zu treten.
peer n	(computing: computer in network) (Anglizismus)	Peer Nm
	This network enables peers to share files and tasks.
peer vi	(peep out)	hervorlinsen Vi, sepa
		spähen Vi
	A frightened child in the cinema will sometimes peer between her fingers at the screen.
	Wenn ein kleinen Kind im Kino Angst hat, linst es manchmal zwischen seinen Fingern hervor.

Partikelverben
Englisch		Deutsch
peer out vi phrasal	(peek from inside or indoors) (informell)	rausgucken Vi, sepa
	(literarisch)	hinausspähen Vi, sepa
	The front door was opened by a young woman; two small children peered out from behind her legs.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
peer group n	(contemporaries or colleagues)	Freundeskreis Nm
	(Arbeit)	Kollegen Npl
		Bekanntenkreis Nm
	I was the only one of my peer group to go to university.
peer pressure n	(feeling of needing to conform)	Gruppenzwang Nm
	Teenagers find it hard to resist peer pressure.
	Jugendlichen fällt es schwer sich dem Gruppenzwang zu widersetzen.
peer review n	(assessment by one's colleagues) (Angliz)	Peer-Review Nf
	I completed a peer review of my co-worker's performance.
peer-to-peer adj	(computing: capable of direct sharing) (Anglizismus)	Peer-to-Peer- Adj
	This application uses a peer-to-peer network.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

peer¹ [pıə] v/i

peer² [pıə] s

1. Gleiche(r m) f, Ebenbürtige(r m) f:

without a peer ohnegleichen, unvergleichlich;

he associates with his peers er gesellt sich zu seinesgleichen;

peer group SOZIOL Peer-Group f;

peer pressure SOZIOL Peer-Pressure m, (Erwartungs)Druck m von Gleichaltrigen oder sozial Gleichgestellten

2. Angehörige(r) m des (brit.) Hochadels:

peer of the realm Br Peer m (Mitglied des Oberhauses)

'peer' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: peered at her, [academic, professional, legal] peers, peer [review, support, education], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "peer" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'peer' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.