capital

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkæpɪtəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkæpɪtəl/ ,USA pronunciation: respelling(kap′i tl)

  • WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
capital n (city) (Geographie)Hauptstadt Nf
 Madrid is the capital of Spain.
 Madrid ist die Hauptstadt von Spanien.
capital n figurative (centre)Zentrum Nn
  Mittelpunkt Nm
  (übertragen)Knotenpunkt Nm
 New York is the financial capital of the world.
 New York ist das Finanzzentrum der Welt.
capital n (money) (übertragen)finanzielle Mittel Npl
  Geld Nn
 The bank lent him the capital to expand his business.
 Die Bank stellte ihm die finanziellen Mittel für die Erweiterung seine Geschäfts zur Verfügung.
capital n (upper-case letter) (Sprachmittel)Großbuchstabe Nm
 All sentences start with a capital.
 Alle Sätze fangen mit einem Großbuchstaben an.
capitals npl (capital letters)Großbuchstaben Npl
  (durchgehende Großschreibung)Blockschrift Nf
 Please write your name in capitals.
 Schreiben Sie Ihren Namen bitte in Großbuchstaben.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
capital adj rare (leading)führend V Part Perf
  Haupt- Präf
 The Royal Shakespeare Company is one of the capital theatre groups of England.
 Die Royale Shakespeare Company ist eine der führenden Theatergruppen in England.
capital adj dated, humorous (excellent) (umgangssprachlich)toll Adj
  großartig Adj
  hervorragend Adj
 That's a capital idea!
 Das ist eine tolle Idee!
capital n (column) (Architektur)Kapitell Nn
 Is the capital on that column Doric, Ionic or Corinthian?
 Ist das Kapitell dieser Säule dorisch, ionisch oder korinthisch?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
authorized capital,
also UK: authorised capital n		 (finance) (Finanzwesen)genehmigtes Kapital, autorisiertes Kapital Adj + Nn
caps npl abbreviation (capital letters) (Sprachwissenschaft)Großbuchstaben Npl
 The title of the book should be in caps.
capital city n (country's main town)Hauptstadt Nf
  (Politik)Residenzstadt Nf
  (Politik)Regierungssitz Nm
 The capital city of England is London.
capital expenditure n (spending: adds to value)Investition Nf
  Investitionsaufwand Nm
  Kapitalaufwand Nm
  Kapitaleinsatz Nm
capital gain n often plural (profit on sale of an asset)Wertsteigerung Nf
  (allgemein)Gewinn Nm
capital goods npl (manufacturing: machines, tools)Produktionsmittel Npl
  (Buchhaltung)Anlagegüter Npl
capital letter n often plural (alphabet: upper-case)Großbuchstabe Nm
 Sentences must start with a capital letter and end with a full stop.
capital punishment n (death penalty)Todesstrafe Nf
 Some countries don't have a death penalty as they do not believe in capital punishment.
capital stock n (company: issued shares)Aktienkapital Nn
capital-intensive adj (business: requiring a lot of capital) (Finanzw)kapitalintensiv Adj
CGT n initialism (law: capital gains tax) (Kapitalertragssteuer)KapErtrSt, KapESt Nf
social capital n (value of contact with other people)wichtiger Kontakt Adj + Nm
  (Fachbegriff: Soziologie)soziales Kapital Adj + Nn
venture capital n (investment in new enterprises)Risikokapital Nn
 Many companies that set out to raise venture capital fail in their efforts.
working capital n (business: available assets)Arbeitskapital Nn
  Umlaufvermögen Nn
  Betriebskapital Nn
 The company was incorporated with a working capital of £2000.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
cap·i·tal1 [ˈkæpıtl]
  • I s
    • 1. Hauptstadt f
    • 2. Großbuchstabe m
    • 3. WIRTSCH Kapital n:
      a) Vermögen n
      b) Unternehmer(tum n) pl: Capital and Labo(u)r
    • 4. Vorteil m, Nutzen m:
      make capital out of aus etwas Kapital schlagen

  • II adj
    • 1. JUR
      a) kapital, todeswürdig:
      capital crime Kapitalverbrechen n

      b) Todes…:
      capital punishment Todesstrafe f

    • 2. größt, wichtigst, Haupt…:
      capital city Hauptstadt f;
      capital ship Großkampfschiff n

    • 3. verhängnisvoll:
      a capital error ein Kapitalfehler m

    • 4. großartig:
      a capital fellow ein Prachtkerl m

    • 5. WIRTSCH Kapital…:
      capital fund Stamm-, Grundkapital n

    • 6.
      capital letter → I 2;
      capital B großes B
cap·i·tal2 [ˈkæpıtl] s ARCH Kapitell n
'capital' auch in diesen Einträgen gefunden:
accumulation - authorized - business capital - cap - capital account - capital accumulation - capital appreciation - capital assets - capital bonds - capital expenditure - capital flight - capital fund - capital gain - capital gains tax - capital generation - capital goods - capital growth - capital-intensive - capital investment - capital levy - capital market - capital requirements - capital reserves - capital spending - capital stock - capital tie-up - circulating capital - dead - diversification - dormant - equity - exodus - fixed - flight - floating capital - foliate - frozen - inactive - initial - investment capital - issue - joint capital - levy - misappropriate - nominal capital - original - outside - outstanding
Deutsch:
Aktienkapital - Anfangsbuchstabe - Anfangskapital - Anlage - Anlagekapital - Anlagevermögen - Anleihekapital - Aufstockung - Auslandskapital - ausschlachten - Baugeld - Beteiligungskapital - Betriebskapital - Buchstabe - Bundeshauptstadt - Druckschrift - Eigenkapital - Eigenmittel - Einschuss - famos - Fettpolster - Filmstadt - Fonds - Freistellungsauftrag - Fremdkapital - Gesellschaftskapital - groß - Großbuchstabe - großschreiben - Großschreibung - Grundkapital - Gründungskapital - Handelsmetropole - Hauptstadt - Hauptstädter - Investition - Investitionsgüter - Investitionszulage - Kapital - Kapitalabwanderung - Kapitalanlage - Kapitalaufstockung - Kapitalbedarf - Kapitalbesitz - Kapitalbildung - Kapitalbuchstabe - Kapitälchen - Kapitaldecke - Kapitale - Kapitaleinlage

Kollokation: [foreign, private, domestic] capital, the capital city of [England], [working, equity, liquid, non-liquid] capital, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "capital" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'capital' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.