role

- Podívejte se také na:
- - rocky
  - rod
  - rodent
  - rodeo
  - roe
  - Roger
  - roger
  - rogue
  - roguish
  - roil
  - role
  - role model
  - role play
  - roll
  - roll out
  - roll over
  - roll up
  - rollaway
  - rollback
  - rolled
  - roller
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

ⓘ Jedno nebo více diskusních vláken se shodují s vámi vyhledávaným heslem

WordReference
WR Reverse (6)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
role n	(part in a play) (ve hře)	role, úloha, postava ž
	Brad won the role of Hamlet.
	Brad dostal roli (or: postavu) Hamleta.
role n	(purpose, set of tasks) (úkol)	role, úloha, funkce ž
		poslání s
		úkol m
	My role is to supervise the project.
	Mojí rolí (or: úlohou) je dohlížet na projekt.
	Mé poslání je dohlížet na projekt.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Frázová slovesa
Angličtina		Čeština
play a role in [sth] vtr phrasal insep	(act a part in)	hrát roli v ned, fráze
	My brother's playing a role in the new production of The Phantom of the Opera.
	My brother is playing a role in the new theatre production.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
cameo role n	(actor: brief appearance) (krátký výstup známé osobnosti)	epizodní role příd + ž
	Brad Pitt is in the movie, but he only has a cameo role.
	Brad Pitt hraje ve filmu také, ale má jen epizodní roli.
gender roles npl	(social expectations of men, women)	genderová role příd + ž
	Women's contribution to the war effort in the 1940s had a lasting effect on gender roles.
lead role n	(central acting part)	vedoucí úloha
		vůdčí role
	My son got the lead role in the school play.
play a role v expr	(act a part)	hrát roli ned + ž
	Several Nixon loyalists played a role in the Watergate scandal.
role model n	([sb]: sets good example) (o někom, kdo je vzorem)	vzor m
	(o někom, kdo je vzorem)	příklad m
	She's a very bad role model for those young girls who look up to her.
role play, role playing n	(playacting, simulation)	hraní rolí s + ž mn
	“Today we'll be doing a role play exercise,” said the teacher.
supporting role n	(acting: secondary part)	podpůrná role
	He didn't need to be the star of every movie; he was quite happy in supporting roles.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

"role" se vyskytuje také v těchto heslech:

Anglicky v popisné části:

adoption - appear - appoint - appointment - assigned - assume - at large - audition - berth - carve out a niche - cast - chancery - create - expanded - fill - guest star - hat - heavy - heir apparent - inaugurate - job description - job title - lead - leading lady - leading man - motherhood - parenthood - part - play - play the part of - predecessor - presidency - principal - represent - silent partner - star - starring - stewardship - support - understudy - voice

V seznamech: Top 2000 English words, Homonyms, více…

Synonyma: function, capacity, part, job, work, více…

Slovní spojení: play a [vital, basic, fundamental, leading] role (in), is (not) a [good, great] role model for young [people, girls, men], have a [vital] role to play (in), více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "role":

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Diskuse o "role" ve fóru English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'role'.

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.