WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| star n | (celestial body) | hvězda ž |
| | The Sun is one of many stars. |
| | Slunce je jednou z mnoha hvězd. |
| star n | (celebrity) (přeneseně: známá osobnost) | hvězda ž |
| | | star ž |
| | | celebrita ž |
| | She is a big Hollywood star. |
| | Je to velká hollywoodská hvězda. |
| star n | (asterisk) (symbol) | hvězdička ž zdrob |
| | To speak to an operator, press star. |
| | Chcete-li mluvit s operátorem, stiskněte hvězdičku. |
| star in [sth] vi + prep | (play a leading role) | hrát hlavní roli v ned, fráze |
| | The famous actress stars in a new drama. |
| | Ta slavná herečka hraje hlavní roli v novém dramatu. |
| star [sth]⇒ vtr | (mark with an asterisk) | označit hvězdičkou dok + ž zdrob |
| | The teacher starred the correct answers. |
| | Učitel označil správné odpovědi hvězdičkou. |
| star adj | (excellent, finest) | excelentní příd |
| | She is the star pupil in the class. |
| | Ve třídě je excelentním žákem. |
| Další překlady |
| star n | (main performer) (hlavní představitel/ka) | hvězda ž |
| | Our daughter is the star of the show. |
| | Naše dcera je hvězdou celé show. |
star,
stars n | figurative (destiny) | osud m |
| | Go to the city and follow your star. |
| | Přestěhuj se do města a následuj svůj osud. |
| star n | (geometric figure) (tvar) | hvězda ž |
| | The artists traced a star on the canvas. |
| star n | (prominent person) (človek vynikající ve skupině) | hvězda ž |
| | Duane is the star of the sales team. |
| star n | (military decoration) (hodnost) | hvězdička ž zdrob |
| | That general has four stars. |
| star n | (award, rating) (hodnocení) | hvězda ž |
| | (hodnocení hotelů apod.) | hvězdička ž zdrob |
| | This restaurant has two Michelin stars. In London, we stayed in a five-star hotel. |
| | Tahle restaurace má dvě michelinské hvězdy. |
| star [sth] vtr | (set with stars) | ohodnotit hvězdami dok + ž mn |
| | | udělit hvězdy dok + ž mn |
| | The students starred their art projects. |
| star [sb]⇒ vtr | (feature: a performer) (ve filmu) | hrát ned |
| | The new movie stars my favourite actor. |
| | V tom novém filmu hraje můj oblíbený herec. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"star" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: