Listen:
Inflections of 'bend v ⇒ conjugate )bends v 3rd person singular bending v pres p bent v past bent v past p
'bend' هو مصطلح مرتبط بـ 'curve'. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'bend' is cross-referenced with 'curve'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
ترجمات رئيسية bend [sth] ⇒ vtr (make curved) يثني، يحني، يلوي The machine bent the metal bar at a sharp angle. لوت الآلة القضيب المعدنيّ وجعلته بزاوية حادة. bend⇒ vi (person: lean down) ينحني Shawna bent to pick up the pen on the floor. انحنت شانا لتلمّ القلم عن الأرض. bend vi (be curved) يلتوي، يعوجّ، يكون ملتويًا، يكون معوجًّا The door frame bends, so the door won't close properly. إطار الباب ملتوٍ، لذا لا يغلق الباب كما يجب. bend vi (road: curve) ينعطف Take the first road to the right after the road bends to the left. اسلك أوّل مفترق إلى اليمين بعد أن تنعطف الطريق يسارًا. bend vi (river: curve) ينعطف Travel a mile downstream, until you come to a place where the river bends. أكمل طريقك لنحو كيلومترين في اتجاه المجرى حتى تصل إلى مكان ينعطف فيه النهر. bend n (curve in the road) منعطف Be careful of the sharp bend ahead. انتبه عند المنعطف الحادّ أمامك. bend n (curve in a river) تعرّج The kayak capsized while going round a sharp bend. انقلب زورق الكاياك وهو يقطع تعرّجًا حادًّا في النهر. the bends npl (decompression sickness) آلام انخفاض الضغط Arthur suffered from the bends after scuba diving. كان آرثر يعاني من آلام انخفاض الضغط بعد الغوص بجهاز تنفس.
ترجمات إضافية bend n (knot) عقدة The Carrick bend allows you to attach two anchor cables to one another. bend n informal (act of bending) ثني، ليّ The gardener gave the branch a bend to see whether it was still young and flexible. bend to [sth] vi + prep figurative (submit to) يرضخ لشيء The warriors bent to the superior power of the outlaws that surrounded them. bend [sth] to [sth] ,[sth] toward [sth] vtr + prep (direct, turn) يُميل شيئًا نحو شيء، يثني شيئًا نحو شيء Alfie bent the lamp towards his book. bend [sb/sth] to [sth] vtr + prep figurative (cause to submit, manipulate) يُركِّع شخصًا/شيئًا، يُخضع شخصًا/شيئًا لشيء The king vowed to bend the rebel army to his will.
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
ترجمات رئيسية curve n (line or form that bends) منحنى، خط منحنٍ We practiced drawing curves at the beginning of art class. تعلّمنا رسم خطوط منحنية في أول حصة الفنون. curve, n (bend in a road) منعطف The car came around the curve much too fast. دخلت السيارة المنعطف بسرعة كبيرة جدًّا. curve n (bend in a river, stream, etc.) (في نهر... ) منعطف، تعرّج The little boat rounded the curve and disappeared. دار المركب الصغير عند منعطف النهر واختفى. curve n (line on a graph) المنحني Graph these equations and then compare the curves. ارسم المعادلات في رسم بيانيّ وقارن المنحنيات. curve, n (epidemic curve) منحنى، منحنى وبائي A lockdown was enforced in order to try to slow the curve of the virus. curves npl (body shape) حنايا The actress Marilyn Monroe was famous for her curves. كانت الممثلة ماريلين مونرو مشهورة بحنايا جسمها. curve⇒ vi (line, form: not be straight) ينحني، يتقوّس The lines on the map curve to indicate the contours of the land. تنحني الخطوط في الخريطة لتدل إلى النقاط ذات الارتفاعات المتساوية في الأرض. curve vi (road: bend) ينعطف Turn left after the road curves. خذ يسارك بعدما تنعطف الطريق. curve vi (river, stream: bend) يلتف، ينعطف، يتعرّج
ترجمات إضافية curve n US, figurative (deceptive trick) حيلة، خدعة That test had some nasty curves.
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
أفعال مركّبيّة bend | curvebend [sth] back vtr phrasal sep (curve [sth] backward) يثني شيئًا إلى الخلف bend down vi phrasal (lean over) ينحني The mother bent down to tie the child's shoe laces.
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
صيغ مركبة: bend | curve bend an ear v expr figurative (listen) (مجازي ) يُصْغِي، يُعِير أُذُنه bend an elbow, v expr figurative, informal (drink alcohol) (مجازي ) يَشرب خَمْرًا bend over vi + adv (lean forward) ينحني James dropped his pen, so he bent over to pick it up. bend over [sth/sb] vi + prep (lean over) ينحني فوق شيء/شخص Sam bent over the fence to try to reach the ball which had landed in his neighbour's garden. bend [sth] over vtr + adv (fold) يطوي شيئًا He bent over the corner of the page to mark his place in the book. bend over backward (US), v expr figurative (make every effort) يفعل المستحيل، يبذل قصارى جهده The coach told the players that they would have to bend over backwards if they wanted to win the game. bend over backward for [sb] (US),[sb] (UK) v expr figurative (make every effort) يفعل المستحيل لأجل شخص Nicole bent over backwards for her brother when he needed help. bend over backward to do [sth] (US),[sth] (UK) v expr figurative (make every effort) يفعل المستحيل Linda bent over backwards to please her boss. bend the rules v expr figurative (make exceptions) يغيّر القوانين، يتجاهل القوانين، يضع استثناءً على قانون bend the truth v expr figurative, euphemism (change, omit facts) يحرّف الحقيقة Lawyers have been known to bend the truth in order to win cases. من المعروف أن المحامين يحرّفون الحقيقة ليفوزوا بالقضايا. bend [sb] 's ear v expr figurative, informal (bore [sb] by talking uninterruptedly) يُضجر شخصًا من كثرة الكلام Do not bend v expr (on envelope) (تُكتب على ظرف ) يرجى عدم الطي I wrote 'Do Not Bend' on the envelope that contained photographs. drive [sb] round the bend v expr figurative, informal (make insane) يجنّن شخصًا You're driving me round the bend! go round the bend v expr figurative, informal (become insane) يكاد يُجنّ I'm going round the bend trying to get through all this work! I can't solve the last crossword clue, and it's making me go round the bend. hairpin turn, n (road: sharp bend) انعطاف حاد That mountain road is full of hairpin turns next to sheer cliffs. river bend n (curve of a stream) تعرُّج نهريّ round the bend adj figurative, informal (crazy, insane) مجنون، مخبول، معتوه What on earth are you doing? Are you completely round the bend? slight bend n (gentle curve) انعطاف خفيف Don't turn left; just follow the slight bend to the left. U-bend n (bend in a waste pipe) كوع 180 درجة
تمّ العثور على 'bend ' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية: