WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| warp⇒ vi | (bend out of shape) | ينفتل، يلتوي، يعوجّ |
| | The wood had warped and was no longer any use as a building material. |
| | التوى الخشب ولم يعد صالحًا في البناء. |
| warp [sth]⇒ vtr | (bend out of shape) | يتسبب بانفتال شيء، يتسبب بالتواء شيء |
| | Damp had warped the floorboards in the old cottage. |
| | تسببت الرطوبة بالتواء لوحات الخشب في أرضية الكوخ العتيق. |
| warp [sth] vtr | figurative (thoughts, mind: bias, distort) (مجازي) | يشوّه شيئًا |
| | The young criminal's unhappy childhood had warped his outlook on life. |
| | عاش المجرم الشاب طفولة تعيسة، وهذا ما شوّه نظرته إلى الحياة. |
| warp⇒ vi | figurative (become distorted) | يتحرّف |
| | The meaning of some words warps over time. |
| | يتحرّف معنى بعض الكلمات بمرور الزمن. |
| ترجمات إضافية |
| warp n | (distortion of shape) | انفتال، اعوجاج |
| | The warp of the wood made it difficult to work with. |
| warp n | (fabric: lengthwise threads) (خيوط نسج ممدودة طولًا، مفردها سَداة) | سَدى |
| | The warp of the fabric is parallel to the selvage. |
| warp [sth]⇒ vtr | (aeronautics: curve a surface) | يفتل شيئاً |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: