Haltung

Inflections of 'Haltung' (Nf): Nfpl: Haltungen

Wichtigste Übersetzungen
Deutsch		Englisch
Haltung Nf	(Einstellung)	attitude n
	seine Haltung zur Situation äußern
	to express one's attitude towards the situation
Haltung Nf	(Körperhaltung)	posture n
	die Haltung beim Sitzen verändern
	to changes the sitting posture
Haltung Nf	(Tierhaltung) (keeping of pets)	keeping gerund
	die Haltung von Vieh
	the keeping of cattle

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

Haltung f

1. meist sg; des Körpers: posture; (Stellung) auch SPORT position; (Pose) pose;
eine schlechte Haltung haben have bad posture;
eine drohende etc Haltung einnehmen adopt (oder assume) a threatening posture;
in gebückter Haltung bent over, stooping;
Haltung annehmen MIL stand to attention
2. meist sg; (Grundeinstellung) outlook (zu on), approach (to); zu etwas Bestimmtem: attitude (gegenüber toward[s]);
politische Haltung political outlook (oder views pl);
eine konservative etc Haltung einnehmen take a conservative etc approach (oder line)
3. meist sg; (Auftreten) bearing, manner;
ihre ganze Haltung auch the way she comes (oder came) across
4. nur sg; (inneres Gleichgewicht) poise, composure; (Selbstbeherrschung) self-possession;
Haltung bewahren keep a stiff upper lip;
im Zorn etc: retain one’s composure, keep one’s cool umg;
um Haltung ringen struggle to keep one’s composure (oder one’s cool umg);
die Haltung verlieren lose one’s composure (oder one’s cool umg)
5. nur sg; von Tieren etc: keeping

'Haltung' auch in diesen Einträgen gefunden:

Englisch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Haltung" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'Haltung' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.