game

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgeɪm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/geɪm/ ,USA pronunciation: respelling(gām)

Inflections of 'game' (adj):
gamer
adj comparative
gamest
adj superlative
Inflections of 'game' (v): (⇒ conjugate)
games
v 3rd person singular
gaming
v pres p
gamed
v past
gamed
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (20)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
game n (organised play)Spiel Nn
 We play various games after school.
 Nach der Schule spielen wir zahlreiche Spiele.
game n (fun activity)Spaß Nm
  Spiel Nn
 They were just games - nothing serious.
 Es war nur Spaß - nichts Ernstes.
game n (sport, game: session, match)Spiel Nn
  (Anglizismus)Match Nn
  Begegnung Nf
 Shall we watch the tennis game later?
 Wollen wir uns nachher das Tennisspiel ansehen?
game n (tennis, etc: unit of play)Spiel Nn
 With this point, he will win game, set and match.
 Mit diesem Punkt gewinnt er Spiel, Satz und Sieg.
game n (sport)Sport Nm
  Sportart Nf
 Basketball is a fun game to play.
 Basketball ist ein Sport, der viel Spaß macht.
game n uncountable (animals hunted)Wild Nn
  Jagdwild Nn
 Game is abundant on the Baron's estate.
 We hunt game such as wild turkey.
 Auf dem Anwesen des Barons gibt es reichlich Wild. // Wir jagen Wild wie zum Beispiel wilden Truthahn.
game adj informal (willing)dabei Adv
 We're going to the bar tonight. Are you game?
 Wir gehen heute Abend in die Bar. Bist du dabei?
game for [sth] adj + prep informal (willing to do [sth])bereit für etwas Adv + Präp
  gewillt für etwas Adv + Präp
 Julia's always game for a challenge.
 Julia ist immer für eine Herausforderung bereit.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
game n informal (sports: performance) (Sport)Leistung Nf
  Form Nf
 His game was off for the entire month of May, though it improved in June.
game n slang, figurative (scheme)Plan Nm
  (formell)Intention Nf
 The mafia's game was to offer protection services to businesses for a fee.
game n (strategy)Strategie Nf
 The coach made his game clear to the players.
game n uncountable (meat of hunted animals)Wild Nn
 Game is often hung to ripen.
game n as adj (food: from hunted animal)Wild- Präf
 Game meat is popular in South Africa.
games npl UK, informal (school subject: sports)Sport Nm
  Schulsport Nm
 I love English and history, but I really hate games!
Games npl (sports: Olympic Games)Olympischen Spiele Npl
 The Games were held in Barcelona in 1992.
game⇒ vi slang (gamble) (Slang)zocken Vi
 We go to Las Vegas once a year to game.
game [sth]⇒ vtr (unfairly manipulate)manipulieren Vt
  täuschen Vt
 Bob was gaming the tax system to avoid paying his fair share.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
a whole new ball game,
a brand new ball game n		 US, informal, figurative (changed situation)völlig neue Lage, völlig neue Situation Rdw
 That puts matters in a different light. It's a brand new ball game now.
A-game n informal (best possible performance)Spitzenleistung, Höchstleistung, Meisterleistung Nf
  sein Bestes Pron + Nn
ahead of the game expr informal, figurative (at an advantage)einen Schritt voraus Rdw
  einen Vorsprung haben Rdw
 Bruce was ahead of the game because he repaired the roof before the rains came.
ahead of the game expr informal, figurative (beating competitors)einen Schritt voraus Rdw
  einen Vorsprung haben Rdw
  in Führung gehen Rdw
arcade game n (casino machine)Arkadenspiel Nn
  Spielautomat Nm
  Automatenspiel Nn
 As a child, I loved playing arcade games like pinball.
are you game? n informal (are you willing?)bist du dabei Rdw
  machst du mit Rdw
  traust du dich Rdw
away game n (match: not on home field)Auswärtsspiel Nn
 The team are playing an away game this Saturday.
ball game n (sport played with ball)Ballspiel Nn
 No ball games are allowed in this park.
ball game n US, informal (baseball match) (Anglizismus)Baseballspiel Nn
 When my dad takes me to a ball game, he always buys me a hot dog.
baseball game n (baseball match)Baseballspiel Nn
 An average baseball game lasts about three hours.
big game n (large animals pursued by hunters)Großwild Nn
 The reserve provides the opportunity to see big game such as lions and elephants.
big-game hunter n (hunts large animals)Großwildjäger Nm
 President Theodore Roosevelt was a conservationist, but also a big-game hunter.
board game n (game played on flat board)Brettspiel Nn
 We spent all afternoon playing board games because the weather was so bad.
 Wir haben den ganzen Nachmittag Brettspiele gespielt, weil das Wetter so schlecht war.
card game n (activity using playing cards) (ugs)Karten Npl
  Kartenspiel Nn
 Poker is the most popular card game in the world.
computer game n (interactive video game)Computerspiel Nn
 He's busy playing his computer games again.
endgame,
end-game,
end game n		 (final part of a chess game) (Schach)Endspiel Nn
  Endrunde Nf
  Finale Nn
 The chess master thrilled everyone with his endgame.
endgame,
end-game,
end game n		 figurative (final stage of a process)Endphase Nf
  (umgangssprachlich)Endspurt Nm
  letzte Phase Adj + Nf
 The endgame will consist of comparing this year's sales numbers to last year's.
fair game n figurative (justified as a target)erlaubtes Ziel Adj + Nn
  (ugs)Freiwild Nn
 The comedian saw everything and everyone as fair game for his jokes.
football match,
football game (UK),
soccer match,
soccer game (US) n		 (soccer match)Fußballspiel Nn
 Chelsea won the football game 2-0.
football game (US),
American football game (UK) n		 (American football match) (Anglizismus)Footballspiel Nn
 The Super Bowl is the final football game of the professional league season.
game bird n (wild bird: hunted)Wildvogel Nm
  Jagdvogel Nm
 Henry enjoyed hunting game birds such as woodcock, partridge and pheasant.
game changer n figurative, informal ([sth] revolutionary)bahnbrechende Erfindung Adj + Nf
 James Joyce's Ulysses was a game changer in the history of the modern novel.
game console,
games console n		 (electronic game device)Spielkonsole, Spielekonsole Nf
  (Abkürzung)Konsole Nf
game dog n (for hunting)Jagdhund Nm
  Kampfhund Nm
 Hounds and setters make some of the best game dogs.
game fish n (caught for sport) (vage)Fisch Nm
 The crew hope to catch a variety of game fish such as tuna, blue marlin, and sailfish.
game fishing n (sport: catching fish)Angeln Nn
  Sportangeln Nn
  Fischen Nn
 The deep blue waters of the Andaman Sea are ideal for game fishing.
game hunter n (hunts animals)Jäger Nm
 The game hunter was arrested for shooting a protected species.
game hunting n (tracking and shooting wild animals)Jagd Nf
  Jagen Nn
 Highland Perthshire offers great opportunities for game hunting.
game of chance n (activity: depends on luck)Glücksspiel Nn
 Dice is a game of chance.
 Würfeln ist ein Glücksspiel.
game of skill n (activity: depends on skill)Geschicklichkeitsspiel Nn
  Strategiespiel Nn
 Chess is a game of skill.
game park (wildlife reserve)Wildpark Nm
game plan n (strategy)Schlachtplan Nm
  Plan Nm
  Vorgehensweise, Strategie Nf
 The game plan was to avoid an early goal while frustrating the other team in midfield.
game reserve n (wildlife park, safari park)Wildschutzgebiet Nn
  Wildreservat Nn
game room,
games room n		 (recreation area)Spielezimmer Nn
  Freizeitraum Nm
 The nursing home residents gathered in the game room to play bingo.
game show n (tv or radio quiz) (Anglizismus)Game-Show, Game Show, Gameshow Nf
  Spielshow Nf
 It's one of television's most popular game shows.
 You don't have to be brilliant to win a game show.
 Es ist eine der beliebtesten Game-Shows (or: Game Shows, Gameshows) im Fernsehen.
 Du musst nicht brilliant sein, um eine Spielshow zu gewinnen.
games room,
US: game room n		 (room with leisure facilities)Hobbyraum Nm
  Spielzimmer Nn
 The game room had all sorts of home arcade games including a pool table, video arcade games, air hockey and foosball.
give the game away v expr (divulge [sth])ausplaudern Vt, sepa
  alles verraten Pron + Vt
  preisgeben Vt, sepa
guessing game n (game: identify [sth/sb])Ratespiel Nn
guessing game n figurative (too little information)Ratespiel Nn
little game n (deceitful plan, scheme)Spielchen Npl
  Heuchelei Nf
 I'm tired of all your little games – why can't you just be honest for once?
losing game n figurative ([sth] doomed to failure)Schuss ins Leere Rdw
  von vornherein zum Scheitern verurteilt Rdw
 Fighting the government is a losing game.
name of the game n informal, figurative (aim, purpose)Devise Nf
  Motto Nn
  Parole Nf
 For most students, getting good grades is the name of the game.
 In the business world, "profit" is the name of the game.
pawn in [sb]'s game n figurative (unimportant person)Bauer Nm
  Vogel Nm
  (Slang)Kunde Nm
 Fred thought he was playing an important role, but really he was just a pawn in Mr. Big's game.
 Fred dachte, er würde eine wichtige Rolle spielen, in Wirklichkeit war er in Herrn Bigs Spiel lediglich ein Bauer.
piece,
game piece n		 (board game counter) (Spiel)Spielfigur, Figur Nf
 After rolling the dice, she moved her piece forward five spaces.
 Nach dem würfeln bewegte sie ihre Spielfigur (od: Figur) fünf Felder vor.
play the game v expr figurative (co-operate, conform)sich an die Spielregeln halten Rdw
  anpassen Vr, sepa
 No wonder he's a success, he really knows how to play the game.
shell game n (guessing game)Hütchenspiel Nn
 I'm pretty sure there's some kind of trickery involved in shell games.
shell game n figurative (cheat, fraud)Betrug Nm
  (Slang)Abzocke Nf
 The investment scheme was a fraud - a real shell game.
team sport,
team game n		 (groups competing)Manschaftssport, Teamsport Nm
 Rugby, football and basketball are team sports.
trivia game n (facts game)Wissensspiel Nn
  Quiz Nn
  Ratespiel Nn
video game n (electronic game)Computerspiel Nn
  Videospiel Nn
 My son loves to sit in front of the TV and play video games with his friends.
 Mein Sohn liebt es, mit seinen Freunden vor dem Fernseher zu sitzen und Computerspiele zu spielen.
video-game controller n (joystick, etc.)Joystick Nm
zero-sum game n (win-lose situation)Nullsummenspiel, Null-Sum­men-Spiel Nn
  [etw] wobei es keine Gewinner gibt Rdw
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
game1 [geım]
  • I s
    • 1. Spiel n, Zeitvertreib m, Sport m:
      Games pl (Olympische etc) Spiele, SCHULE Sport;
      game of golf Golfspiel;
      game of skill Geschicklichkeitsspiel;
      play the game a. fig sich an die Spielregeln halten;
      play a good game gut spielen;
      play games with sb fig mit jemandem sein Spiel treiben;
      play a losing game auf der Verliererstraße sein;
      be on (off) one’s game gut (nicht) in Form sein;
      the game is yours du hast gewonnen

    • 2. SPORT (einzelnes) Spiel, Partie f (Schach etc); Tennis: Spiel n (in einem Satz):
      game, set and match Tennis: Spiel, Satz und Sieg

    • 3. Scherz m, Ulk m:
      make game of sich lustig machen über (+akk)

    • 4. Spiel n, Unternehmen n, Plan m:
      the game is up das Spiel ist aus oder verloren:
      give the game away umg sich oder alles verraten;
      play a double game ein doppeltes Spiel treiben;
      play a waiting game eine abwartende Haltung einnehmen;
      I know his (little) game ich weiß, was er im Schilde führt;
      see through sb’s game jemandes Spiel oder jemanden durchschauen;
      beat sb at his own game jemanden mit seinen eigenen Waffen schlagen;
      two can play at this game! das kann ich auch!

    • 5. pl fig Schliche pl, Tricks pl
    • 6. Spiel n (Geräte etc)
    • 7. umg Branche f, Geschäft n:
      he is in the advertising game er macht in Werbung;
      she’s on the game umg sie geht auf den Strich

    • 8. JAGD Wild n:
      big game Großwild;
      fly at higher game höher hinauswollen

    • 9. Wildbret n:
      game pie Wildpastete f

  • II adj (adv regelm)
    • 1. Jagd…, Wild…
    • 2. schneidig, mutig
    • 3.
      a) aufgelegt (for zu)
      b) bereit (for zu, to do zu tun):
      I am game! ich bin dabei!, ich mache mit!

  • III v/i (um Geld) spielen
  • IV v/t
    game away verspielen
game2 [geım] adj umg lahm: a game leg
'game' auch in diesen Einträgen gefunden:
ball game - big - big game - black game - board - candle - card - chance - chess - computer - con - confidence game - deck game - end game - enter into - fair - fly - game bag - game bird - game console - game fish - game fowl - game licence - game park - game plan - game point - game port - game preserve - game warden - ground game - guess - half - hand - hazard - law - live - love game - moorfowl - name - panel discussion - parlor game - play - quiz - reserve - royal - scrub - shell game - single
Deutsch:
abmelden - abpfeifen - abwartend - anpfeifen - Anschaffe - anschaffen - Anschluss - ausgehen - aussehen - ausspielen - Austragung - Auswärtsspiel - Ballspiel - Bauernfängerei - bereit - Billard - Börsenspiel - Brettspiel - Bridge - Computerspiel - dabei - Darts - Doppelspiel - durchspielen - einsatzfreudig - eröffnen - Eröffnungsspiel - Federwild - Frage-und-Antwort-Spiel - Freispiel - Freiwild - Freundschaftsspiel - Fußballspiel - Gameport - Gameshow - Gastspiel - Gaunerei - gehen - Geschicklichkeitsspiel - Gesellschaftsspiel - Gewinnspiel - Glücksspiel - Golfspiel - Großwild - Großwildjäger - haben - Handballspiel - Handwerk - Hängepartie - Hasardspiel

Kollokation: game with your [friends, brother], play a [football, soccer] game, a game [designer, programmer, tester, store], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "game" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'game' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.