presence

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
presence n	(being there: person) (Person)	Anwesenheit Nf
	(Person)	Gegenwart Nf
	Alex noted Marsha's presence at the poetry reading.
	Alex bemerkte Marshas Anwesenheit bei der Gedichtvortragung.
presence n	(being there: [sth])	Vorhandensein Nn
		Vorliegen Nn
		Bestehen Nn
	The presence of the chair in the middle of the field was rather odd.
	Das Vorhandensein des Stuhls inmitten des Feldes war recht seltsam.
presence n	(bearing, manner)	Auftreten Nn
		Präsenz Nf
	Robert was a man of stately presence.
	Robert war ein Mann mit stattlichem Auftreten.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
presence n	(imposing personality)	Präsenz Nf
		imposante Person Adj + Nf
	Natalie was a real presence; she livened up any event she attended.
presence n	(feeling of [sb/sth] being present)	Präsenz Nf
		Aura Nf
	Although Wendy could not see anybody in the room, she sensed a presence.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
in the presence of [sb], in [sb]'s presence prep	(in front of, before: [sb])	in Gegenwart von jmdm Rdw
		vor jmdm Präp
		im Beisein von jmdm Rdw
	Bill never smoked in the presence of his girlfriend.
	Tom asked Emily not to use language like that in his presence, as he didn't like it.
presence of mind n	(composure, clarity of thought)	Geistesgegenwart Nf
		Aufmerksamkeit Nf
		Reaktionsvermögen Nn
	Firefighters must possess presence of mind when dealing with dangerous situations.
	Not everyone has the presence of mind to comprehend complex, abstract ideas.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

pres·ence [ˈprezns] s

1. Gegenwart f, Anwesenheit f, Präsenz f:
in the presence of in Gegenwart oder in Anwesenheit von od +gen, vor Zeugen;
saving your presence sosehr ich es bedaure, dies in Ihrer Gegenwart sagen zu müssen;
→ mind I 2
2. (unmittelbare) Nähe, Vorhandensein n:
be admitted into the presence (zur Audienz) vorgelassen werden;
in the presence of danger angesichts der Gefahr
3. hohe Persönlichkeit(en pl)
4. Äußere(s) n, Aussehen n, (stattliche) Erscheinung; weitS. Auftreten n, Haltung f
5. Anwesenheit f eines unsichtbaren Geistes

'presence' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: you are in the presence of greatness, religion: in the presence of the Lord, in the presence of [greatness, the best], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "presence" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'presence' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.