Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ódio ['ɔdƷju] m
1. odio m;
ó. de morte odio a muerte.
Locuciones:
» sentir ó. por alguém sentir odio por alguien;
» ter ó. a alguém tener odio a alguien
1. odio m;
ó. de morte odio a muerte.
Locuciones:
» sentir ó. por alguém sentir odio por alguien;
» ter ó. a alguém tener odio a alguien
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| ódioFrom the English "hatred" sm | (aversão) | odio nm |
| O homem amargo e velho é cheio de ódio. | ||
| El amargado anciano está lleno de odio. | ||
| ódio, abominação, aversãoFrom the English "loathing" sm,sf,sf | odio nm | |
| aversión nf | ||
| asco nm | ||
| Não consigo nem começar a descrever meu ódio pelo rock americano. | ||
| No puedo ni describir mi odio hacia la música rock americana. | ||
| ódio, repulsa, aversãoFrom the English "detestation" sm,sf | aborrecimiento nm | |
| odio nm | ||
| ódioFrom the English "odium" sm | odio nm | |
| ódioFrom the English "hatefulness" sm | odiosidad nf | |
| aversión nf | ||
| ódioFrom the English "hate" sm | odio nm | |
| Existe ódio demais neste mundo. | ||
| Hay demasiado odio en el mundo. | ||
| repulsa, aversão, repugnância, ódioFrom the English "abhorrence" sf,sm | aborrecimiento nm | |
| odio nm | ||
'ódio' também foi encontrado nestas entradas:
aferventar
- agrilhoar
- atiçar
- chamejar
- demudar
- ébrio
- fadar
- ferver
- Gana
- ganhar
- para
- profundo
Espanhol: