Dicionários on-line de idiomas

ódio

Traduções principais
Português		Inglês
ódio sm	(raiva, fúria)	hatred n
		hate n
		loathing n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
loathing n	(hatred, disgust)	ódio sm
		abominação sf
		aversão sf
	I can't begin to describe my loathing of American rock music.
	Não consigo nem começar a descrever meu ódio pelo rock americano.
abhorrence n	uncountable (hatred, loathing)	repulsa, aversão, repugnância sf
		ódio sm
	Miss Clancy's abhorrence of politics meant that our conversation centred on more lighthearted topics.
detestation n	(hatred)	ódio sm
		repulsa, aversão sf
odium n	(hatred)	ódio sm
hatefulness n	(having strong negative feelings)	ódio sm
hate n	(hatred)	ódio sm
	There's too much hate in this world.
	Existe ódio demais neste mundo.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
hatred n	(strong dislike) (aversão)	ódio sm
	The bitter old man is full of hatred.
	O homem amargo e velho é cheio de ódio.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
full of hate adj	(intensely hostile) (muito hostil)	cheio de ódio loc adj
	She is so full of hate that it has made her psychotic.
full of hatred adj	(intensely hostile) (muito hostil)	cheio de ódio loc adj
hate crime n	(illegal act of hostility) (ato ilegal de hostilidade)	crime motivado por ódio loc sm
		crime de ódio loc sm
	Since the defendant attacked the victim because of his race, the court ruled it a hate crime.
hate speech n	(speech inciting hatred)	discurso de ódio sm
hatemonger n	(person who spreads hatred)	semeador de ódio loc sm
hatemongering n	(spreading hatred)	incitação ao ódio loc sf
self-hate n	(dislike of yourself)	auto-ódio sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "ódio" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "ódio".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe