Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
fadar [fa'daR] vtrd & vtrdi
1. profetizar, vaticinar;
f. muito sucesso (a alguém) profetizar mucho éxito (a alguien).
2. (com antecipação) predestinar;
a natureza me fadou (ao ódio) la naturaleza me predestinó (al odio).
3. (com um dom) dotar;
o tempo fadou o velho (com a calma para trabalhar) el tiempo dotó al viejo (de calma para trabajar).
4. (dar) conceder;
f. alguma faculdade (a alguém) conceder alguna facultad (a alguien)
1. profetizar, vaticinar;
f. muito sucesso (a alguém) profetizar mucho éxito (a alguien).
2. (com antecipação) predestinar;
a natureza me fadou (ao ódio) la naturaleza me predestinó (al odio).
3. (com um dom) dotar;
o tempo fadou o velho (com a calma para trabalhar) el tiempo dotó al viejo (de calma para trabajar).
4. (dar) conceder;
f. alguma faculdade (a alguém) conceder alguna facultad (a alguien)