tendance

 [tɑ̃dɑ̃s]


Inflections of 'tendance' (adj): f: tendance, mpl: tendance, fpl: tendance
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (63)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
tendance nf (propension)tendency n
 Elle a toujours tendance à arriver en retard.
 She has a tendency to arrive late.
tendance nf (mode)trend, fashion n
 La tendance est aux jupes longues cette année.
 The trend is toward long skirts this year.
tendance adj inv familier (à la mode) (informal)trendy adj
  fashionable adj
  (slang)in adj
 Ta coupe de cheveux est très tendance. Cette ligne de vêtements est conçue pour les jeunes cadres tendance.
 Your haircut is very trendy.
 This clothing line is designed for fashionable young executives.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
tendance nf politique (sensibilité) (political: figurative)leanings npl
  (political)orientation n
 C'est un centriste de tendance sociale.
 He's a centrist with social leanings.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
avoir tendance à [qch] loc v (être enclin à [qch])have a tendency to do [sth] v expr
  tend to do [sth] v expr
 Mes enfants ont tendance à s'endormir en voiture.
 My children have a tendency to fall asleep in the car.
avoir une fâcheuse tendance à faire [qch] loc v péjoratif (faire très souvent [qch])have a nasty habit of doing [sth], have a nasty tendency to do [sth] v expr
inverser la tendance loc v (changer l'orientation)reverse the trend v expr
renversement de tendance nm (inversion de la tendance)trend reversal n
tendance à la baisse nf (légère décroissance)downwards tendency, declining tendency, decreasing tendency n
tendance à la hausse nf (phase de croissance)upward trend n
 Les notes de cet élève ont une tendance à la hausse.
tendance centrale nf (valeur focale)central tendency n
tendance conjoncturelle nf (préférence du moment)trend of the moment, fashion of the moment n
 La tendance conjoncturelle est à l'écotourisme.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'tendance' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "tendance" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tendance'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!