tendance

 [tɑ̃dɑ̃s]


Inflections of 'tendance' (adj): f: tendance, mpl: tendance, fpl: tendance
  • WordReference
  • WR Reverse (23)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
tendance nf (propension)tendencia nf
 Elle a toujours tendance à arriver en retard.
 Ella siempre ha tenido tendencia a llegar tarde.
tendance nf (mode)tendencia nf
  moda nf
 La tendance est aux jupes longues cette année.
 Las faldas largas son tendencia este año.
tendance adj inv familier (à la mode)a la moda loc adj
 Ta coupe de cheveux est très tendance. Cette ligne de vêtements est conçue pour les jeunes cadres tendance.
 Tu corte de pelo está muy a la moda. Esta línea de ropa fue diseñada para los profesionales jóvenes que están a la moda.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
tendance nf politique (sensibilité)tendencia nf
  orientación nf
 C'est un centriste de tendance sociale.
 Es centrista con tendencia social.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Formes composées
FrançaisEspagnol
avoir tendance à [qch] loc v (être enclin à [qch])tender a vi + prep
  tener tendencia a loc verb + prep
 Mes enfants ont tendance à s'endormir en voiture.
 Mis hijos tienden a dormirse en el auto.
avoir une fâcheuse tendance à faire [qch] loc v péjoratif (faire très souvent [qch])tener la manía de loc verb + prep
inverser la tendance loc v (changer l'orientation)cambiar la tendencia loc verb
tendance à la baisse nf (légère décroissance)tendencia a la baja loc nom f
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


tendance

[tãdãs] ƒ tendencia
'tendance' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "tendance" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tendance'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!