couture

 [kutyʀ]


Inflections of 'couture' (nf): fpl: coutures
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (33)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
couture nf (fait de coudre)sewing n
 Ma mère aime la couture et le tricot.
 Avec le confinement, je me suis mise à la couture pour confectionner des masques.
 My mother enjoys sewing and knitting. // During lockdown, I took up sewing to make face masks.
couture nf (corps de métier) (French)couture, haute couture n
  designer fashion, high fashion n
  fashion design n
 Ma fille aimerait trouver un métier dans la couture.
 My daughter would like to find work in couture.
couture nf (assemblage de tissu)seam n
  stitching n
 Les coutures sont à peine visibles sur cette robe.
 The seams are barely visible on this dress.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
atelier de couture nm (lieu de confection)sewing studio, sewing workshop, sewing shop n
battre [qqn] à plate couture,
battre [qqn] à plates coutures
loc v
(vaincre avec écart important)beat [sb] hollow vtr + adv
couture apparente nf (couture visible)topstitched seams npl
 Une couture apparente est visible sur l'endroit du vêtement, soit en couture soit en surpiqûre.
haute couture nf (couture de luxe)haute couture n
 La haute couture exige un travail très précis de la part de ses couturières.
 Tout le monde de la haute couture se retrouve à Paris.
 Haute couture demands very precise work from its dressmakers. // Everyone in haute couture is in Paris.
maison de couture nf (fabrique artisanale de vêtements)fashion house n
maison de haute couture nf (société de mode)maison de haute couture n
  designer house n
marge de couture nf (écart entre le fil et le bord du tissu)seam allowance n
nécessaire à couture nm (matériel de couture)sewing kit n
sans couture loc adj (d'une seule pièce)seamless adj
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'couture' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "couture" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'couture'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!