patron

 [patʀɔ̃, ɔn]


Inflections of 'patron' (nm): mpl: patrons
Couture.
Inflections of 'patron' (nm, nf): f: patronne, mpl: patrons, fpl: patronnes
Pour une personne.
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (26)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
patron,
patronne
nm, nf
(dirigeant, chef)boss n
 Le bureau du patron est au bout du couloir.
 The boss's office is at the end of the corridor.
patron,
patronne
nm, nf
(saint protecteur)patron saint n
 Saint Fiacre est le patron des jardiniers.
 Saint Fiacre is the patron saint of gardeners.
patron,
patronne
nm, nf
populaire (mari, femme) (male, humorous)man of the house n
  (female, humorous)lady of the house n
  (humorous)boss n
 Je ne sais pas si tu peux rester, il faut demander au patron !
 I don't know if you can stay; you'll have to ask the man of the house.
patron nm (Couture : modèle)pattern, template n
 La couturière découpe une robe selon le patron.
 The dressmaker cuts the dress according to the pattern.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
patron nm (commandant bateau pêche)captain n
 C'est le patron qui décide le départ en mer.
 The captain decides when to set to sea.
patron nm (Informatique : diagramme de modules) (software)design pattern n
 Le patron de conception formalise les interactions entre les modules d'un programme.
 The design pattern formalizes the interactions between the modules of a program.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
cuvée du patron nf (vin sélectionné par le patron)house wine n
être son propre patron loc v (travailler comme indépendant)be your own boss v expr
grand patron nm (patron de grande société)big boss n
  (informal)big cheese n
patron de presse nm (propriétaire de journal)media mogul n
 Un patron de presse est une personne qui a un grand contrôle sur une ou plusieurs entreprises importantes du secteur des médias.
patron de thèse,
directeur de thèse
nm
(responsable d'un thésard) (UK)thesis supervisor, PhD supervisor, DPhil supervisor n
  (US)dissertation adviser, PhD adviser n
 C'est la première fois qu'il est patron de thèse.
saint patron nm (religion : protecteur) (religion)patron saint n
saint patron nm figuré (protecteur, guide) (figurative)patron saint n
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'patron' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "patron" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'patron'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!