coutume

 [kutym]


Inflections of 'coutume' (nf): fpl: coutumes
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (14)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
coutume nf (tradition)custom n
  tradition n
 La coutume veut que l'on s'offre des cadeaux pour Noël.
 Custom dictates that we give each other presents at Christmas.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
avoir coutume de dire loc v (dire habituellement [qch])be in the habit of saying [sth], be accustomed to saying [sth] v expr
certificat de coutume nm (attestation d'existence d'une loi étrangère) (official document)certificate of custom n
 Le certificat de coutume est délivré par le consulat de son pays d'origine.
comme de coutume loc adv littéraire (comme d'habitude)as always, as usual expr
  (formal)as is customary expr
 - Irez-vous en vacances en Bretagne ? - Mais oui, comme de coutume.
comme le veut la coutume expr (conformément à la tradition)according to custom expr
  as is the custom expr
 Le maire a coupé le ruban, comme le veut la coutume.
de coutume loc adj (habituel)usually
il est de coutume de faire [qch] expr (habituellement)it is customary to do [sth] expr
plus que de coutume loc adv (plus qu'habituellement)more than usual adv
 Cet été, il pleut plus que de coutume.
une fois n'est pas coutume expr (de façon inhabituelle)just this once expr
  just this once won't hurt expr
  it's not like it's every day expr
  let's not make a habit of it, don't make a habit of it, not to make a habit of it expr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'coutume' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
institution - la règle veut que - lévirat - mauvaise habitude - rite - selon la formule consacrée - sororat - tradition - tradition orale
Anglais :
tradition - wont - according to custom - as is my wont - be wont to do - break with the past - custom - customary - practice - praxis - traditional - usage


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "coutume" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'coutume'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.