• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
repiquage nm (replantation) (seedlings)pricking out n
  (plants)transplanting, planting out n
 Je procède au repiquage des plants de tomates.
 I'm moving on to the transplanting of my tomato plants.
repiquage nm (Couture : action de repiquer)taping, transferring n
 La couturière procède au repiquage des galons.
 The seamstress carries out the taping of the braids.
repiquage nm familier (Scolaire : redoublement)repeat a year v expr
 Ce professeur n'est pas favorable au repiquage des élèves.
 This teacher is not in favour of pupils repeating a year.
repiquage nm (enregistrement)re-recording n
 Le repiquage de ce CD a pris une heure.
 The re-recording of this CD took an hour.
repiquage nm (synchronisation)retooling, transferring, synchronization n
  (UK)synchronisation n
 Le repiquage du son et de l'image est délicat.
 The synchronization of sound and image is tricky.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "repiquage" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'repiquage'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.