peligro

Inflexiones de 'peligro' (nm): mpl: peligros

En esta página: peligro, peligrar

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
peligro [pe'liɤɾo] m

1	perigo m; el p. acecha o perigo está ao encalço; este niño es un p. este menino é um perigo; p. de muerte perigo de morte.
2	Loc: ✦ correr p. correr perigo; ✦ en p. em perigo; ✦ fuera de p. fora de perigo; el enfermo ya está fuera de p. o doente já está fora de perigo

peligrar [peli'ɤɾaɾ] vi perigar

En esta página: peligro, peligrar

Traduções principais
Español		Portugués
peligro, riesgoFrom the English "hazard" nm,nm		perigo sm
	El hielo es un peligro importante en las rutas en esta época del año.
	O gelo é um grande perigo na estrada nesta época do ano.
peligro, riesgoFrom the English "hazard" nm,nm		risco sm
	Siempre hay algo de peligro cuando empiezas un nuevo negocio.
	Sempre há um certo risco quando você está tentando começar um negócio.
peligroFrom the English "danger" nm		perigo, risco sm
	El soldado ignoró el peligro palpable y cruzó la línea de fuego.
	O soldado desconsiderou o perigo óbvio e correu para a linha de frente.
peligro, riesgoFrom the English "peril" nm,nm		perigo sm
	La ruta de trekking era difícil y llena de peligros.
	A rota de caminhada era difícil e repleta de perigo.
peligro, riesgoFrom the English "riskiness" nm,nm		risco, perigo sm
peligro, peligrosidadFrom the English "danger" nm,nf		perigo, risco sm
	Ella siempre ignoró el peligro de caminar sola de noche.
	Ela sempre desconsiderava o risco de andar sozinha à noite.
peligroFrom the English "distress" nm		necessidade sf
	Las naciones más ricas ayudaron al país cuando corría peligro.
	Nações mais ricas vieram ajudar o país em seu momento de necessidade.
peligro, precauciónFrom the English "caution" nm,nf		placa de cuidado sm
	El letrero en la parte trasera del camión decía «Peligro: carga ancha».

Traduções complementares
Español		Portugués
peligroFrom the English "danger" interj	(sinal de)	perigo sm
	No vayas más allá del letrero de "¡Peligro!"
amenaza, problema, peligroFrom the English "menace" nf,nf,nm		ameaça sf
	El payaso de la clase es una amenaza y deberían expulsarlo.
	O palhaço da classe é uma ameaça e deve ser expulso.
precariedad, peligro, riesgoFrom the English "precariousness" nf,nm,nm	(perigo, risco)	precariedade sf

'peligro' aparece también en las siguientes entradas:

Portugués:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'peligro' en el título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.