Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
vário, ria ['vaɾju, ɾja] (pl vários, as)
I adj culto & poét vario(a).
II vários, as adj pl (diversos) varios(as); há várias soluções melhores hay varias soluciones mejores;
tenho vários planos para depois do Natal tengo varios planes para después de Navidad.
III pron indef
1. (alguns) varios(as); há muitas cartas? - várias ¿hay muchas cartas? - varias;
quer um livro? escolha, tenho vários ¿quieres un libro? escoge, tengo varios.
2. (muitos) varios(as); dos animais existentes vários estão em vias de extinção de los animales existentes varios están en peligro de extinción;
seu idioma se formou pela influência de vários tu idioma se formó por la influencia de varios
I adj culto & poét vario(a).
II vários, as adj pl (diversos) varios(as); há várias soluções melhores hay varias soluciones mejores;
tenho vários planos para depois do Natal tengo varios planes para después de Navidad.
III pron indef
1. (alguns) varios(as); há muitas cartas? - várias ¿hay muchas cartas? - varias;
quer um livro? escolha, tenho vários ¿quieres un libro? escoge, tengo varios.
2. (muitos) varios(as); dos animais existentes vários estão em vias de extinção de los animales existentes varios están en peligro de extinción;
seu idioma se formou pela influência de vários tu idioma se formó por la influencia de varios
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| vário, diversoFrom the English "various" adj | vario/a adj | |
| Varias personas se ofrecieron para ayudar. | ||
| vário, diverso, múltiploFrom the English "various" adj | (diferente) | variado/a adj |
| Las sugerencias eran variadas, pero todas útiles. | ||
Espanhol: