WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| Wichtigste Übersetzungen |
peligro,
riesgoFrom the English "hazard" nm,nm | | Gefahr Nf |
| | | Wagnis Nn |
| | | Risiko Nn |
| | El hielo es un peligro importante en las rutas en esta época del año. |
| | Eis ist dieses Jahr eine große Gefahr auf den Straßen. |
peligro,
riesgoFrom the English "hazard" nm,nm | | Wagnis Nn |
| | | Risiko Nn |
| | | Bedrohung Nf |
| | | Gefahr Nf |
| | Siempre hay algo de peligro cuando empiezas un nuevo negocio. |
| | Wenn du ein Unternehmen gründen willst, ist das immer ein Wagnis. |
| peligroFrom the English "danger" nm | | Gefahr Nf |
| | | Risiko Nn |
| | El soldado ignoró el peligro palpable y cruzó la línea de fuego. |
| | Der Soldat ignorierte die Gefahr und lief direkt über die Frontlinie. |
peligro,
riesgoFrom the English "peril" nm,nm | | Gefahr Nf |
| | | Risiko Nn |
| | La ruta de trekking era difícil y llena de peligros. |
| | Der Wanderweg war schwierig und voller Gefahr. |
peligro,
riesgoFrom the English "riskiness" nm,nm | | Risiko Nn |
peligro,
peligrosidadFrom the English "danger" nm,nf | | Gefahr Nf |
| | | Gefährlichkeit Nf |
| | Ella siempre ignoró el peligro de caminar sola de noche. |
| | Sie hat immer die Gefahr ignoriert, alleine im Dunkeln zu spazieren. |
| peligroFrom the English "distress" nm | | Not Nf |
| | | Notlage Nf |
| | | Notfall Nm |
| | Las naciones más ricas ayudaron al país cuando corría peligro. |
| | Reichere Länder kamen dem Land in Not zur Hilfe. |
peligro,
precauciónFrom the English "caution" nm,nf | | Achtung Int |
| | El letrero en la parte trasera del camión decía «Peligro: carga ancha». |
| | Auf dem Schild am Ende des LKW's stand: "Achtung: Überbreite". |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| peligroFrom the English "danger" interj | | Achtung Int |
| | No vayas más allá del letrero de "¡Peligro!" |
| | Gehen sie nicht weiter als bis zum "Achtung!"- Schild. |
amenaza,
problema,
peligroFrom the English "menace" nf,nf,nm | | Nervensäge Nf |
| | El payaso de la clase es una amenaza y deberían expulsarlo. |
| | Der Klassenclown ist eine Nervensäge und man sollte ihn rausschmeißen. |
precariedad,
peligro,
riesgoFrom the English "precariousness" nf,nm,nm | | Gefahr Nf |
| | | Bedrohung Nf |
| | | Risiko Nn |