poor

- Vezi și:
- - poodle
  - poofter
  - pooh
  - pool
  - poolroom
  - poolside
  - poop
  - pooped
  - poor
  - poorboy
  - poorhouse
  - poorly
  - poorness
  - pop
  - pop in
  - pop into
  - pop out
  - pop up
  - pop-up
- Căutări recente:
- Vezi toate

[links]

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

Inflections of 'poor' (adj):

poorer: adj comparative

poorest: adj superlative

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Traduceri principale
Engleză		Română
poor adj	(lacking money)	sărac adj.
	Many of us come from poor families.
	Mulți dintre noi provin din familii sărace.
poor adj	(unsatisfactory)	slab, prost adj.
	The boss is unhappy with my poor performance.
	Șeful este nemulțumit de performanțele mele slabe.
poor adj	(pitiable, unfortunate)	modest adj.
	From poor beginnings, the politician went far in life.
	Politicianul provenea dintr-o familie de origine modestă, dar a ajuns departe în viață.
poor at [sth] adj + prep	(underachieving) (figurat)	slab adj.
		nepregătit adj.
		incapabil adj.
	He is very poor at maths.
	Este foarte slab la matematică.
the poor npl	(poor people)	săraci s.m.pl.
	The poor often don't have cars.
	Săracii, de obicei, nu au mașini.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
poor adj	(lacking)	sărac adj.
		lipsit adj.
	This soil is poor in nutrients.
	Acest sol e sărac în substanțe hrănitoare.
	Acest sol e lipsit de substanțe hrănitoare.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
dirt poor, dirt-poor adj	mainly US, slang (poverty stricken)	sărac lipit pământului expr.
		a trăi în mizerie, a fi lovit de sărăcie expr.
Notă: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
	My family was dirt poor, but we always took care of our appearances.
in poor taste adv	(in an ill-judged or offensive way)	cu prost gust adv.
	The listeners found the remark in poor taste.
in poor taste adj	(offensive)	de prost gust adj.
	John's joke about his mother-in-law was in poor taste.
poor behavior (US), poor behaviour (UK) n	(bad conduct)	proastă creștere s.f.
		mojicie s.f.
	The student was sent out of the class for poor behaviour.
poor box n	(receptacle for charitable donations)	cutie de donații s.f.
	People put coins into the poor box outside the church.
poor creature n	informal (unfortunate person)	biată creatură s.f.
	The poor creature stood in the pouring rain without a coat or umbrella.
poor excuse, feeble excuse n	(unconvincing attempt to justify)	scuze jalnice s.f.
	He gave a poor excuse for his absence.
	Having a cold is a very poor excuse for missing five days of work.
poor health n	(illness)	sănătate precară s.f.
	She has been in poor health ever since she caught bird 'flu last year.
poor judgment, also UK: poor judgement n	(making bad decisions)	slabă judecată s.f.
	Elizabeth Taylor had notoriously poor judgement when it came to men.
poor man n	(man who lacks money)	om sărac s.m.
	He was a poor man and had to ask for food at the local church in order to feed his child.
poor man n	(man who is unfortunate)	biet om s.m.
	That poor man has had nothing but bad luck.
poor prognosis n	(prediction that illness will worsen)	slabe șanse s.f.
		prognostic pesimist s.n.
	My uncle is in hospital with cancer. He has received a poor prognosis - they think he will die.
poor unfortunate n	([sb] wretched)	nefericit s.m.
	That poor unfortunate lives under a bridge near the park.
poor unfortunate adj	(wretched)	nefericit adj.
		amărât adj.
	Those poor unfortunate children have nowhere to live.
poor boy, poor-boy sandwich, poorboy, po'boy n	US, regional (submarine sandwich)	sandviș lung s.n.
white trash, poor white trash n	pejorative, offensive, informal, US (poor white people)	sărăcimea albă s.f.
	(figurat)	gunoi alb s.n.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'poor' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

alms - almshouse - apology - bad - bad off - barely see - beat up - beat-up car - beggar - bloody mess - bollock - botch - bottom of the barrel - bum - cheap - comfortable - cracker - crappy - crud - cut-rate - deplorable - depressed area - destitute - developing country - developing world - dire - dismal - dreadfully - duffer - fail - faint - forgetful - functionally illiterate - gentrification - hard up - ill - ill health - impecunious - impoverish - impoverished - impoverishment - in a bad way - indigent - inferiority - lean - live from hand to mouth - live in poverty - low grade - low quality - mishandling

Română:

biet - mizer, mizer - sărăcuț - sărăntoc - sărman - actoraș - calic - hal - pauper - prost - rău - sărac - sărăcăcios - sărăci - sărăcime - vah - vai

În Liste: Top 2000 English words, Opposite adjectives, mai mult...

Sinonime: destitute, poverty-stricken, broke, impoverished, penniless, mai mult...

Sintagme: the poor are getting poorer, poor [people, families], [help, assist, donate to] the poor, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'poor' în titlu:

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „poor”.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.