display

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪˈspleɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɪˈspleɪ/ ,USA pronunciation: respelling(di splā′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
display,
display of [sth] n		 (demonstration)demonstração sf
 Their display of affection was obviously false, as they got divorced shortly afterwards.
 A demonstração de afeto deles era obviamente falsa, pois eles se separaram logo em seguida.
display,
display of [sth] n		 (ostentation)demonstração, ostentação sf
 I didn't believe Henry's display of friendliness was real.
 Não acredito que a demonstração (or: ostentação) de amizade do Henry foi real.
display n (arrangement)arranjo sm
  composição sf
 There was a beautiful display of flowers in a vase on the table.
 Havia um belo arranjo de flores num vaso em cima da mesa.
display,
computer display n		 (what is shown on monitor)monitor de vídeo sm
 You can adjust the colour and contrast of the computer display.
 É possível ajustar a cor e o contraste do monitor de vídeo.
display [sth]⇒ vtr (make viewable)exibir, expor vt
 The management displayed the information in the hallway.
 A gerência exibiu as informações no saguão de entrada.
display [sth] vtr (exhibit)exibir, expor vt
 They will display his early paintings in the gallery next month.
 Vão exibir (or: expor) os primeiros quadros dele na galeria no mês que vem.
display [sth] vtr (show off)exibir vt
  ostentar
 He likes to display his skills with the basketball.
 ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Você não perde uma oportunidade de exibir seus conhecimentos acadêmicos.
display [sth] vtr (show, demonstrate)demonstrar vt
  mostrar vt
 The boy displayed great courage in attempting to rescue his friends.
 O menino demonstrou uma grande coragem ao tentar salvar suas amigas.
display [sth] vtr (computer: show)exibir, mostrar vt
 The computer displays the test items and the students use the keyboard to enter their responses.
 O computador exibe (or: mostra) as questões da prova e os alunos usam o teclado para digitar suas respostas.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
display [sth] vtr (flag: unfurl)exibir vt
 The ship came into view, displaying the country's flag.
 O navio apareceu, exibindo a bandeira do país.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
display book n (document folder with clear sleeves)pasta com plástico loc sf
 You can display 20 separate pages of information in a 10-pocket display book.
display case n (glass box, cabinet)estojo de vidro loc sm
 The display case contained a valuable collection of antique jewellery.
display name n (screen name, user name)nome de usuário loc sm
display options npl (computer screen settings) (informática)opções de tela loc sf
display picture n (internet: avatar)foto de perfil loc sf
display [sth] prominently vtr + adv (put on show)mostrar com proeminência expres
  exibir com proeminência expres
 Her son's swimming certificate was displayed prominently on the mantelpiece.
display rack n (shelf for showing goods for sale)gôndola sf
 When there are too many items on the display rack, I have trouble picking one.
display window n (shop window displaying goods)vitrine sf
 Danielle was very fond of a dress she saw in the display window at Elle Fashions.
firework display,
fireworks display n		 (show of pyrotechnics)show de fogos de artifício sm
glossy display n (screen with shiny surface)tela brilhante loc sf
glossy display n figurative (polished demonstration)demonstração brilhante loc sf
on display adv (being shown, exhibited)em exibição adv
 The shops have delicious produce on display.
 There were many exhibits on display at the museum.
on display adj (shown, visible) (visível)em exibição adj
 You shouldn't leave your valuables on display like that.
put on a show of [sth],
put on a display of [sth] v expr		 (feign, give impression of) (figurado)dar um show expres v
 The parents put on a show of unity so as not to worry their children.
put [sth] on display v expr (show off, exhibit) (mostrar, exibir)exibir vt
  (informal)pôr na vitrina loc v
 That tight shirt really puts his muscles on display nicely.
VDT n initialism (video display terminal) (terminal de vídeo)VDT sm
visual display unit UK (computing: video display terminal)monitor sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'display' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
airshow - array - art exhibition - banner - bear - black-and-white television - blazon - brandish - bravura - cascade - cathode ray tube - chronological - chronologically - clock face - CRT - database table - emblazon - emblazonment - emote - empty chair - exhibit - exhibition - extravaganza - fashion show - firework - freak show - gondola - hang - homage - LCD - manifest - manifestation - model - monitor - mood board - mount - mummery - nose-thumbing - pageant - pageantry - PDA - phantasmagoria - pomp - post - post up - present - presentation folder - projector screen - pyrotechnic - readout
Português:
cartela - expor - manifestar - mostra - alardear - apresentação - apresentar - assoalhar - exibição - mostrar - ostentação - ostentar - revelar - demonstrar - exibir - exposição - expressão - cristaleira - desenvolver - exposto - galhardear - hastear - panorâmica - pavonear - visor - vitrina - vitrine

Colocação: display the [trophy, award, plaque], [color, HD, black and white, LED] display, in a display case, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "display" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "display".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.