'mount' tem referência cruzada com 'mounting'. Encontra-se em uma ou mais das linhas abaixo.'mount' is cross-referenced with 'mounting'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Traduções principais |
mount [sth]⇒ vtr | (get on: a horse, bicycle) | montar em expres v |
| The knight mounted the horse. |
| O rei montou no cavalo. |
mount [sth] vtr | (campaign: launch) | montar vt |
| | organizar vt |
| | lançar vt |
| The university mounted a research expedition. |
| A universidade montou uma expedição de pesquisa. |
mount [sth] vtr | (put up on display) | expor vt |
| The curator mounted the gem in the museum entrance. |
| O curador expôs a gema na entrada do museu. |
mount [sth] vtr | UK (picture: fit with a mat for framing) | emoldurar vt |
| George mounted the picture and put it in a frame. |
mount⇒ vi | (increase) | aumentar v int |
| The pressure mounted in the air tank. |
| A pressão aumentou no tanque de ar. |
mount n | (horse) (cavalo) | montaria sf |
| The rider needed a new mount because his horse was lame. |
| O cavaleiro precisou de uma nova montaria porque seu cavalo era ruim. |
mount n | (surround, setting) | suporte sm |
| The jewel was set in a gold mount. |
mount n | (mat for a picture) | moldura sf |
| The framer chose an ivory mount for the painting. |
Traduções complementares |
mount n | archaic (mountain, hill) | montanha sf |
| | monte sm |
| Jesus delivered a sermon on a mount. |
Mount, Mt, Mt. n | (mountain name) | monte sm |
| Mount St. Helens erupted in 1980. |
mount [sth]⇒ vtr | (climb) | subir vt |
| | trepar vt |
| The elderly gentleman slowly mounted the stairs. |
mount [sth] vtr | (set up) | montar vt |
| | instalar vt |
| The general mounted the cannons on the walls. |
mount [sth] vtr | (computer disk, drive) | montar vt |
| You need to mount the drive to give all users access to it. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Traduções principais |
mounting n | (support for fixing [sth] in place) (para fixar em um lugar) | moldura sf |
| The mounting for the museum piece was damaged and needed to be repaired. |
mounting, mount n | (setting for a gem) | suporte sm |
| The gem fell out of its mounting. |
mounting n | (act of getting on a horse, etc.) (cavalo) | montaria sf |
| After a clumsy mounting, Emily was finally ready to ride. |
mounting adj | (debt, pressure, etc.: increasing) | crescente adj |
| Many people face mounting debt after they retire. |
| There is mounting evidence that lack of sleep causes serious medical problems. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Locuções verbais mount | mounting |
mount up vi phrasal | (accumulate) (acumular) | montar vt |
| | elevar-se vp |
| With the discovery of a new eyewitness, the evidence against the defendant is mounting up. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: