accept

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ækˈsɛpt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ækˈsɛpt/ ,USA pronunciation: respelling(ak sept′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
accept [sth]⇒ vtr (answer affirmatively)aceitar vt
 He accepted the invitation to the party.
 Ele aceitou o convite para a festa.
accept [sth] vtr (as payment) (como pagamento)aceitar vt
 We accept cash and credit cards as payment for merchandise.
 Aceitamos dinheiro em espécie e cartão de crédito como pagamento de mercadorias.
accept [sth] vtr (consent to)aceitar vt
  consentir vt
 The losing army accepted the terms of surrender.
 O exército vencido aceitou os termos de rendição.
accept [sth] vtr (believe) (acreditar)aceitar vt
  acreditar vt
 I can't accept your excuse; it doesn't make sense.
 Não posso aceitar sua justificativa, ela não faz sentido.
accept [sth] vtr (receive)receber vt
  aceitar vt
 She accepted the shipment from the deliveryman.
 Ela recebeu a encomenda do entregador.
accept [sth],
accept that⇒ vtr		 (tolerate, agree with)aceitar vt
 She cannot accept that he is married to someone else now.
 Ela não consegue aceitar que ele agora está casado com outra pessoa.
accept [sb]⇒ vtr (person: approve of) (aprovação)aceitar vt
 Her father never really accepted her boyfriend.
 O pai nunca aceitou realmente o namorado dela.
accept⇒ vi (accept a gift, offering) (presente)aceitar vt
 When offered a meal by your host, it is polite to accept.
 Quando for oferecida uma refeição pelo anfitrião, é educado aceitar.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
accept [sth]⇒ vtr (accommodate: an insert) (acomodar)aceitar vt
 This lamp only accepts specialized light bulbs.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
accept the responsibility v expr (be willing to take on duties)aceitar a responsabilidade loc v
 She accepted the responsibility of planning the office Christmas party.
refuse to accept [sth] vtr (fact: deny)recusar-se a aceitar loc v
  negar-se a aceitar loc v
 Brian refused to accept the fact that he had made a mistake.
refuse to accept that v expr (with clause: deny) (rejeitar, estar relutante em acreditar)recusar-se a aceitar loc v
  negar-se a aceitar loc v
  custar a acreditar loc v
 He refused to accept that his illness was incurable.
refuse to accept [sth] v expr ([sth] offered: not take) (estar relutante em receber algo oferecido)recusar-se a aceitar loc v
  negar-se a aceitar loc v
 She refused to accept flowers from men she did not know.
refuse to accept [sb] v expr (person: exclude) (alguém: estar relutante em incluir)recusar-se a aceitar loc v
  negar-se a aceitar loc v
 Those snotty girls refuse to accept anybody whose parents aren't rich.
unwilling to accept [sth] expr (intolerant of)relutante em aceitar expres
  não disposto a aceitar expres
 Some people are still unwilling to accept gay marriage.
unwilling to accept [sth] expr (in denial of)relutante em aceitar loc adj
 She was unwilling to accept that her daughter wasn't coming back.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'accept' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
acknowledge - admit - agree to disagree - agreement in principle - bite off more than you can chew - bitter - buy into - clear - climb down - closed - come to grips with - come to terms with - compromise - deal with it - deal with the consequences - deny - embrace - face - face it - fall in with - get over - give credence to - granted - if the shoe fits, wear it - jump at the chance - live with - make peace - move on - open your mind to - push through - receive - reconcile - reconciled - refuse to believe - refuse to consider - resign - say farewell - say yes - see - settle - settle for - stand for - suggestibility - swallow - take - take a call - take a job - take credit - take delivery
Português:
aceitar - admitir - dar - dispor - receber - topar - concordar - consentir - obedecer - pegar - reconhecer - conceber - querer

Colocação: accept the [terms, contract, outcome, facts], accept the [position, invitation, award, offer], I cannot accept your [invitation, description], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "accept" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "accept".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.