further

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɜːrðər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈfɝðɚ/ ,USA pronunciation: respelling(fûr′ᵺər)

From far (adj):
farther
adj comparative
further
adj comparative
farthest
adj superlative
furthest
adj superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
ページ内を移動: further, far

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
further,
also US: farther adj		 mainly UK (comparative of far: more distant) (farの比較級)より遠い 形
HHiraganaよりとおい
  より遠方に 連用句
HHiraganaよりえんぽうに
 How far is it? Is it further than that house over there?
 遠いですか？あそこの家より遠いですか？
further,
also US: farther adj		 mainly UK (more remote)遠いほうの、より遠方の、向こう側の 連体句
HHiraganaとおいほうの、よりえんぽうの、むこうがわの
 You should leave by the further door. Comets act differently at the farther reaches of the solar system.
 遠いほう(or: 向こう側)のドアから出てください。彗星は、太陽系の向こう側の端では、異なった挙動をする。
further adj (more extended)さらに進んだ 動詞句
HHiraganaさらにすすんだ
  もっと難しい 形
HHiraganaもっとむずかしい
 I think he'll need further training.
 彼はさらに進んだ訓練が必要だと思います。
further adj (additional)さらに 副
HHiraganaさらに
 We'll need to get further staff to finish this project. A further advantage of the new oven is that it is self-cleaning.
 われわれはこのプロジェクト遂行のためにさらにもっと人員が必要になる。この新しいレンジのさらにもう一つの利点は、自動掃除機能です。
further,
also US: farther adv		 mainly UK (over a greater distance) (距離)それ以上に、もっと遠くへ 連用句
HHiraganaそれいじょうに、もっととおくへ
 You need to walk further than that if you want some exercise. She can throw a ball farther than her brother can.
 エクササイズしたいなら、それ以上に歩かないといけないよ。彼女は兄弟よりももっと遠くへボールを投げることができる。
further adv (to a greater extent) (それ以上に)さらに 、 より 、 もっと 、 ずっと 副
HHiraganaさらに 、 より 、 もっと 、 ずっと
 I'll investigate further and get back to you.
 さらに調査した上であなたにお知らせします。
further [sth]⇒ vtr (promote, advance)進める 、 促進する 、 推し進める 他動
HHiraganaすすめる 、 そくしんする 、 おしすすめる
 She's dedicated to furthering the cause of the homeless.
 彼女はホームレス救済を推し進めることに熱心だ。
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
further adv formal (furthermore)さらに言えば 表現
HHiraganaさらにいえば
  おまけに 連用句
HHiraganaおまけに
 And, further, this isn't his first offence.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
far adj (not close to [sth]) (「近い」の対義語)遠い 、 離れた 、 遠方の 形
HHiraganaとおい 、 はなれた 、 えんぽうの
 Springfield is far from here.
 スプリングフィールドはここから遠いです（or: 離れています）。
far adj (extreme) (程度が)極端に 、 極度に 、 過度に 、 はるかに 形
HHiraganaきょくたんに 、 きょくどに 、 かどに 、 はるかに
 His beliefs put him on the far right of the political spectrum.
 彼は信条によって、極度に（or: 極端に、過度に）右よりの政治的立場を取るようになった。
far adv (great distance)遠方に 、 遠くに 、 遠くまで 副
HHiraganaえんぽうに 、 とおくに 、 とおくまで
 She walked far this morning - almost ten kilometres.
 彼女は今朝、遠くまで - およそ10キロ - 歩いた。
far adv (much, to a great degree)～よりはるかに、～よりずっと 表
HHiragana～よりはるかに、～よりずっと
 She was far more likely to succeed than people thought.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
far adj (most distant) (二つのうち)反対側の 連体句
HHiraganaはんたいがわの
 Jim called to his kids at the far end of the pool.
far adv (not close to [sth])～から遠くに、遠く離れて、 連用句
HHiragana～からとおくに、とおくはなれて、
 She walked far away from him.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
further | far
英語日本語
discuss [sth] further v expr (talk more about)～についてさらに話し合う
HHiragana～についてさらにはなしあう
 Parents can arrange a meeting with the school to discuss the matter further.
down the line,
further down the line expr		 figurative, informal (in the future)将来的に 連用句
HHiraganaしょうらいてきに
further action n (additional measures)さらなる行動 名
HHiraganaさらなるこうどう
 Further action was needed to win the battle.
further down adv (lower)もっと下へ下げて、さらに下って 副
HHiraganaもっとしたへさげて、さらにくだって
 According to what it says further down, you don't need to do anything yet.
 Many of the teams further down in the standings are losing money.
further education n UK (tertiary education, adult learning)継続教育、成人向け教育 名
HHiraganaけいぞくきょういく、せいじんむけきょういく
further information n (additional details)さらなる情報 名
HHiraganaさらなるじょうほう
 For further information click on the link above.
further on adv (farther along)もっと先で、これより先で 副
HHiraganaもっとさきで、これよりさきで
 A little further on, past the church, you'll come to a roundabout.
 Oh, you're only on Chapter 3; there's a really good bit further on, in Chapter 7, I think.
further on adv (later)〜の後 副
HHiragana〜のあと
 Ten years further on, not much has changed.
further to prep (following on from)～に引き続いて
HHiragana～にひきつづいて
 Further to your enquiry, I can confirm that tickets are still available.
further up adv (higher)もっと上へ上げて、さらに上って 副
HHiraganaもっとうえへあげて、さらにのぼって
 The house we're looking for is further up the street.
Look no further interj (used to offer [sth] that is needed)もう探さなくていい 感嘆
HHiraganaもうさがさなくていい
 Look no further; I have exactly what you need.
until further notice expr (until next announcement)追って通知があるまで、当分の間 表
HHiraganaおってつうちがあるまで、とうぶんのあいだ
 The restaurant will be closed until further notice.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'further'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
adult education - advance - advanced education - along - another go - another try - any longer - as detailed below - beyond - build on - college - college tuition - come away from - deepening - delve deeper - down - down the road - downstream - encore - finish with - follow up - follow-up - following on from - go beyond - have another go - higher - indefinitely - lower - make progress - more - more distant - move away from - outdistance - professorship - pursue - re-offend - readjustment - reapplication - recede - reconfirmation - reexamination - relaunch - school of continuing education - second offence - set back - technical college - technical school - too far - underneath - up
コロケーション： further the progress of [mankind, society], further [details, information, data, questions] (about), furthered the [cause, movement, trend], もっと見る

タイトルに"further"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
further をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。